แต่เนื่องจากช่วงนั้น เป็นช่วงสงคราม

แต่เนื่องจากช่วงนั้น เป็นช่วงสงครามโลก ปีต่อมาจึงงดหลายฝ่ายพยายามรื้อฟื้นวันแม่ขึ้นมา แต่ไม่ประสบความสำเร็จและได้วันที่เป็นที่รับรองของรัฐบาลคือวันที่ 15 เมษายน เริ่มขึ้นในปี 2493จัดในวันนี้ไปอีกหลายปีแต่ต้องหยุดชะงักลงเพราะกระทรวงวัฒนธรรมโดนยุบ ต่อมาได้กำหนดจัดวันแม่วันที่ 4 ตุลาคม เริ่มในปี 2515แต่จัดได้เพียงปีเดียวก็เลิกไป จนกระทั่งในปี 2519 คณะกรรมการอำนวยการ

ผลลัพธ์ (จีน) 1:

但因为区域范围的二次世界大战。一年后，所以，不是很多女士们试图复活母亲节就要到了，但它不是成功的和政府签署的日期是在该 4 年月 15 日开始。预定的 10 月 4 日母亲节这一天开始的一年，但仅一年的资金 2515年 （1972 年） 被取消直到 2519 年 （1976 年） 董事会。

ผลลัพธ์ (จีน) 2:

但自那时以来，战争 许多年以后，所以停止试着把母亲节就要到了。但没有成功，被证实在4月15日，政府开始在这一年。2493至今多年，但不得不停止，因为文化的崩溃。母亲节将举行10月4日，始于2515年，但拿着它只有一年之遥。直到2519年的董事会。

ผลลัพธ์ (จีน) 3:

但是由于这段时期世界大战年后，不要试图把母亲节几方。但没有成功，日政府的接受，是4月15日年开始随后举行母亲节10月4日开始2515，但仅一年就不再จนกระทั่งในปี2519委员会