ทางเราขอแจ้งให้ลูกค้าทราบว่า สินค้า

ทางเราขอแจ้งให้ลูกค้าทราบว่า
สินค้าจะถูกจัดส่งให้คุณภายในวันจันทร์เนื่องจากต้องรอผู้ผลิตส่งสินค้ามายังหน้าร้านของเรา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We let the customer know Items will be shipped to you within days of Monday because of the need to wait for shipping to the manufacturer on our shop page.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We hereby inform you that
your order will be shipped to you within days of having to wait for manufacturers to store our products.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We would like to inform you that
the goods will be shipped to you by Monday due to wait for delivery to our manufacturers shop