สรุปผลจากการศึกษาเทคนิคการแปลภาพยนต

สรุปผลจากการศึกษาเทคนิคการแปลภาพยนตร์ประวัติศาสตร์เรื่อง ตำนานสมเด็จพระนเรศวรมหาราชโดยอ้างอิงทฤษฎีมาจาก สัญฉวี สายบัว (2007) และ เชวง จันทรเขตต์ (1985) พบว่ามีการจำแนกและ แบ่งประเภทที่ใช้ออกเป็น ห้าเทคนิค

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Summary of the results from a study in the history of the movie's translation technique. Legend of King naresuan by referring the theory came from a single Hsu. Airline BUA (2007) and chaweng chanthon whether (1985) found that there is recognition and classification using the five techniques.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Results from a study of the history of the film. King Naresuan based theory of semiotics hue stem (2007) and Chan district Schedagon Post (1985) found that the classification and. Divided into five categories used techniques.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The results from the study of translation techniques on film history King Naresuan (film) by reference theory from London and Gabba. Symbol (2007) and narongsak Dr ked (1985) showed a classification and classify used out. Five techniques.