ทางคุณส่งของและใบกำกับภาษีไม่ทันในป

ทางคุณส่งของและใบกำกับภาษีไม่ทันในปี2015เราจึงขอยกเลิกPO.45001164488 และจะทำการส่งเอกสารสั่งซื้อใหม่ของปี2016โดยเราจะใช้ใบเสนอราคาเดิมครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The way you send your tax invoice and not in the year 2015, we hereby cancel the PO., document 45001164488 of 2016, we will use the original quote lol.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The sooner you send the invoice and in 2015, we canceled PO.45001164488. And to submit the new order of 2016. We will use the original quotation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You send and tax invoice not in 2015 we hereby cancel PO.45001164488. And will send documents, the new order of years 2016 we will use the original bid.