ใน วันส่งท้ายปีเก่า ชาวฝรั่งเศสจะทา

ใน วันส่งท้ายปีเก่า ชาวฝรั่งเศสจะทานอาหารค่ำมื้อพิเศษร่วมกัน โดยเมนูอาหารที่เป็นที่นิยมมากก็คือ เค้ก โดยจะมีการตัดเค้กก้อนใหญ่แบ่งกัน นอกจากนั้น ยังมีเมนูพิเศษอื่น ๆ อีก อย่างเช่น แพนเค้ก เป็ดหรือห่าน มีการเสิร์ฟแชมเปญให้กับแขกผู้มาเยี่ยมเยือน ตามประเพณีฝรั่งเศส อาหารค่ำมือพิเศษนี้ จะนำความเจริญรุ่งเรืองและความโชคดีมาให้กับทุกชีวิตที่เข้าร่วมงานเฉลิม ฉลอง ส่วนทางภาคตะวันตกเฉียงใต้ของฝรั่งเศสก็จะมีการจัดขบวนพาเหรดในช่วงเย็น ซึ่งเต็มไปด้วยผู้คนที่เข้าไปมีส่วนร่วมในการร้องเพลงและเต้นรำในขบวน พาเหรด ที่จะมุ่งหน้าไปยังสวนเพาะปลูกองุ่นเพื่อทำกิจกรรม รวมไปทั้งการฉลองปีใหม่ด้วยการดื่มไวน์ร่วมกันด้วย
การล่องเรือในโอกาสวันขึ้นปีใหม่ก็เป็นที่นิยมในประเทศฝรั่งเศส โดยการล่องเรือในวันส่งท้ายปีเก่าและต้อนรับปีใหม่ที่ว่านี้ จะเป็นการล่องเรือไปยังกลางมหาสมุทรหรือกลางทะเล เพื่อจะทำให้เป็นช่วงเวลาที่พิเศษและน่าจดจำ ซึ่งก็เป็นที่นิยมมากทั้งในหมู่ชาวฝรั่งเศสและนักท่องเที่ยว จนในบางปีนั้น พบว่าผู้คนมีความต้องการล่องเรือเพิ่มมากขึ้น จนทำให้เป็นเรื่องยากที่จะกำหนดรายชื่อของผู้ที่จะขับเรือเพื่อนำคนออกไป ล่องเรือเป็นคนสุดท้ายได้ นอกจากนี้ ในวันที่สองของการเฉลิมฉลองจะมีการจัดขบวนแห่ปีใหม่ขึ้นในกรุงปารีส ซึ่งก็เป็นอีกหนึ่งการเฉลิมฉลองที่ได้รับความนิยมเช่นกัน จนทำให้มีหลายคนที่ต้องตายไปด้วยสาเหตุจากการเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลอง นี้











ชาวฝรั่งเศสท้องถิ่นหลายพันคน นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ พร้อมทั้งศิลปิน นักร้อง นักเต้น และนักแสดง ก็เป็นส่วนหนึ่งของการเดินขบวนพาเหรดนี้ ซึ่งการเดินขบวนจะผ่านไปตามถนนต่าง ๆ ก่อนที่จะสิ้นสุดลงที่โตรกาเดโร (Trocadaro) ซึ่งอยู่ด้านล่างของหอไอเฟลนั่นเอง
อย่าง ไรก็ตาม การฉลองปีใหม่ของชาวฝรั่งเศสก็มักจะเป็นการฉลองกันแบบส่วนตัวมากกว่าจะเป็น การฉลองกับคนส่วนใหญ่ โดยผู้คนมักจะจัดงานปาร์ตี้ที่บ้านกับครอบครัวและเพื่อนสนิทที่ได้รับเชิญ เท่านั้น ซึ่งกิจกรรมก็จะประกอบไปด้วย การทานอาหารค่ำมื้อพิเศษที่ถูกจัดเตรียมไว้ และการเต้นรำร่วมกัน ซึ่งในช่วงค่ำเราก็จะพบเห็นผู้คนเฉลิมฉลองและต้อนรับปีใหม่กันด้วยความ ปลื้มปีติและเต็มไปด้วยความรื่นเริง และนอก เหนือไปจากงานปาร์ตี้ปีใหม่อย่างหนักแล้ว ก็จะมีการส่งความปรารถนาดีให้แก่กันและกัน ด้วยการแลกเปลี่ยนของขวัญกับคนใกล้ชิดและเป็นที่รัก ซึ่งประเพณีการให้ของขวัญปีใหม่นี้ ถือเป็นสิ่งสำคัญมาก เพราะจะให้ความหมายมากไปกว่าการให้ของขวัญในวันอื่น ๆ โดยของขวัญที่ให้อาจจะเป็นการ์ดอวยพร คุกกี้พิเศษ ๆ เค้ก หรือของมงคลอื่น ๆ
ที่นี่ยังมีอีกประเพณีที่สำคัญคือ เปอซง เดอัฟริล (Poisson d'Avril) เป็นคำภาษาฝรั่งเศสซึ่งมีความหมายว่า ปลาเมษายน ประเพณีนี้จะเริ่มขึ้นในช่วงเวลาที่ก้าวเข้าสู่วันที่ 1 มกราคมอย่างเป็นทางการหรือเป็นวันขึ้นปีใหม่นั่นเอง ตั้งแต่เวลานั้น ทุกคนที่ไม่ได้ทำตามประเพณีนี้จะถือว่าเป็นคนโง่หรือเป็นปลาเมษายน ผู้คนจะเริ่มวางแผนการล้อเล่นกับผู้คนที่อยู่รอบตัวพวกเขา โดยการส่งคำเชิญพวกเขามาที่ปาร์ตี้โกหกนี้ และจากการได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก จึงทำให้ในปัจจุบัน ประเพณีนี้ได้พัฒนาไปเป็นช่วงเวลาของการเล่นที่สนุกสนานและสร้างความบันเทิง สำหรับเด็ก ๆในประเทศฝรั่งเศสไปแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Beheading Bottles of Champagne On new year's Eve. Nationals of France will eat dinner together, a special dinner menu that is very popular is the cake by cutting huge chunks of cake will be shared. There are also other special menus such as goose, duck or pancakes. Champagne is served a traditional visited France. Dinner special tool, this will bring prosperity and good luck to all who participate in the celebrations. Celebrate in the southwest part of France, it would have to organize a parade in the evening which is filled with people who participate in the singing and dancing in the parade. The parades that will head to the garden, cultivated grapes for the activity. Including all new year celebrations by drinking wine. Cruises on the occasion of the new year, it is popular in the country, France. By cruise on new year's Eve and the new year that will cruise to the middle or the middle of the ocean in order to make the moments memorable and special, where it is very popular both among nationals of France and the tourists in some year. It found that people prefer to cruise more and more, that it is difficult to define a list of people who will drive the boat to bring people out to. The cruise was the last. In addition, on the second day of the celebration will be held, new year parade in Paris, which is another popular celebrations as well, making many people need to die for from being a part of this celebration. France, thousands of local fisherman. Foreign tourists, along with the artist. Singer Dancer and actor, is part of this parade which parade will go through the streets before they ended up de de Vice (Trocadaro) which is located on the bottom of the Eiffel Tower's pupil.However, the new year celebrations of France often interceded to celebrate privately rather than celebrating with most people, by the people, often hosting parties at home with family and close friends were invited only event, it consists of. The dinner meal that was prepared and dancing together, which in the evening and we'll see people celebrate and welcome the new year together with the memory. Rejoice, and filled with exhilaration and, in addition to the new year's partying hard, then it will have to send the best wishes. By exchanging gifts with loved ones and to which tradition, new year gifts, this is very important because it will provide more than to give the gift the other day by a gift, maybe as a greeting card or other auspicious beaten cookies.Here is another important tradition at poesong de Africa (Poisson d'Avril) is a word which means France April fish. This event is held during that time, step into the January 1 official or a new year's day celebrities. Since that time. Anyone who does not follow this tradition is considered as an idiot or a fish of April. People will begin to plan a joke with the people around them. By sending the invitations they came from this lie and the party is very popular, so make it nowadays. This tradition has developed to a period of play, fun and entertaining. For children in the country, to France and then.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Beheading Bottles of Champagne





on New Year's Eve. French people eat dinner meal together. The menu is very popular cake is cut by a huge cake to share, but also other specialties such as goose or duck pancakes were served champagne to the guests who come to visit. According to French tradition This special dinner Bring prosperity and good luck to all of life attended the celebration of the Southwest of France, it would have held a parade in the evening. Which is filled with people who are involved in singing and dancing in the parade will head to the park for grape cultivation activities. As well as celebrating the New Year by drinking wine together with
a cruise on the occasion of the New Year, it is popular in France. The cruise on New Year's Eve and New Year at this. Will cruise to the ocean or sea. To make the moment special and memorable. It is very popular among the French people and tourists. Until a few years Found that people are demanding more and more cruise ships. It makes it difficult to determine the names of those who will drive the boat to take people away. Cruise is the final addition on the second day of the celebration will be held New Year parade in Paris. It is a celebration that has become popular as well. So many people have died because of being a part of the celebration. This











French to thousands of local people. Foreign tourists The artists, singers, dancers and actors were part of the parade. The march through the streets before ending at Castrocaro Madero (Trocadaro) at the bottom of the Eiffel Tower itself
, however, the new year's French, it's always celebrate together. personal rather than The celebration, with the majority The people tend to throw a party at home with family and friends by invitation only event, which will also feature. The dinner meal is being prepared. And dance together In the evening, we will see people celebrate and welcome the New Year with. Rejoicing and full of joy and off over the New Year's party hard then. It will have to send good wishes to each other. By exchanging gifts with someone close and dear. The tradition of giving gifts this year. Is very important It will be more meaningful than a gift the other day by the gifts to be a special cake or cookies greeting card of another auspicious. Yet
, there is another important tradition is Puerto de Zong Al Friel (Poisson d'Avril) is a French word which means fish in April this tradition begins at the time of entering the day. January 1 is the official new year's day itself. Since that time, Anyone who does not follow this tradition would be considered a fool or April Fish. People planning to start messing with the people around them. By sending them an invitation to the party this lie. And to be very popular. It currently This tradition has evolved over a period of play, fun and entertainment for children in France already.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Beheading Bottles of Champagne.In the new year's Eve. The French have dinner special meal together. The most popular food is cake, the cake cutting a big share, in addition to other specialties, such as pancakes. Ducks or geese has served champagne to guests who visit the tradition of France. อาหารค่ำมือ special. Will bring prosperity and good luck to all life, participants celebrate the region southwest of France will be the parade in the evening. Which is full of people who take part in the singing and dancing in the parade to head to the garden planting of grapes to activities. Include both celebrating the new year with a drink wine together.On the occasion of new year's day cruise is popular in France. By sailing in the new year's Eve and new year that A cruise to the ocean or sea To make a special and memorable. It is very popular among both the French and tourists, and in some years, it is found that people have more and more needs Cruise That is difficult to define the names of those who have to drive the ship to bring out cruise last. Furthermore, on the second day of the New Year celebration will be a parade held up in the city, Paris. Which is a popular celebration as well. So many people die, too the cause of being part of the celebration.The French local thousands foreign tourists and artists, singers, dancers and actors, is part of the parade parade. Which country will pass along the various road before it ends at the Trocadero (Trocadaro) which located in the bottom of the tower itself.However, New Year celebrations of the French, it is usually to celebrate a privacy will be celebrating with most people. The people are throwing a party at his house with family and friends have been invited. The activities will be composed of application.