กระเป๋าใบหนึ่งเต็มไปด้วยเรื่องราวมา

กระเป๋าใบหนึ่งเต็มไปด้วยเรื่องราวมากมาย
ฉันเก็บทุกเรื่องราวเอาไว้ในนั้น ทั้งดีและไม่ดี

วันหนึ่งเวลาสิ้นปี ขณะฉันกำลังจะเก็บเรื่องราวดีๆบางอย่างลงไป

ฉันใส่ไม่ไหวแล้ว
กระเป๋าพูดขึ้นมา

แต่นี่เป็นเรื่องดีๆอีกเรื่องเลยนะ เธอจะไม่อยากเก็บเลยเหรอ
ฉันถามไปด้วยน้ำเสียงเสียดาย

อยากเก็บสิแต่พื้นที่มันไม่พอ เธอก็ต้องทำใจ
กระเป๋าตอบมา

เพราะเธอใบเล็กเกินไปหรือป่าว
ฉันถามกลับไป

กระเป๋าไม่ตอบอะไร
ได้แต่ทิ้งตัวลงจนเรื่องราวในนั้นกระเด็นออกมามากมาย

เรื่องราวที่กระเด็นออกมา
มีทั้งเรื่องดีและไม่ดี แต่ทว่าเรื่องไม่ดีมันกลับเยอะกว่า

เธอเห็นแล้วใช่ไหมเพราะเหตุใดพื้นที่ถึงไม่พอ
เพราะตลอดเวลาที่ผ่านมาเธอเก็บแต่เรื่องราวไม่ดี
เรื่องราวแย่ๆ เรื่องราวของคนอื่นที่เขาไม่รักเธอ
ไว้มากมาย แล้วเธอจะให้เหลือพื้นที่ไว้เก็บเรื่องดีๆไว้ได้อย่างไร

"เรื่องดีๆก็เก็บไว้ให้ได้ยิ้ม
เรื่องไม่ดี ก็รับรู้เพื่อเป็นบทเรียน
แต่ไม่จำไว้ให้รกสมอง"
กระเป๋าตอบมา

ฉันนั่งคัดเรื่องดีๆเก็บไว้
มองเรื่องไม่ดีอย่างเข้าใจแล้วโยนทิ้งไป

แค่นี้ฉันก็เหลือพื้นที่ในกระเป๋ามากพอจะเก็บเรื่องดีๆของสิ้นปีนี้ไว้
พร้อมกับมีพื้นที่ไว้เก็บเรื่องราวดีๆใหม่ๆของปีต่อๆไปอีกด้วย

ฉันยิ้มให้กระเป๋า
และเรื่องราวเก่าๆ

ก่อนจะสะพายกระเป๋าแล้วตะโกนไปอย่างสุขใจว่า
ปีหน้า กระเป๋าใบนี้จะต้องมีแต่เรื่องดีๆจนล้นกระเป๋าอย่างแน่นอน!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

กระเป๋าใบหนึ่งเต็มไปด้วยเรื่องราวมากมายฉันเก็บทุกเรื่องราวเอาไว้ในนั้น ทั้งดีและไม่ดีวันหนึ่งเวลาสิ้นปี ขณะฉันกำลังจะเก็บเรื่องราวดีๆบางอย่างลงไปฉันใส่ไม่ไหวแล้วกระเป๋าพูดขึ้นมาแต่นี่เป็นเรื่องดีๆอีกเรื่องเลยนะ เธอจะไม่อยากเก็บเลยเหรอฉันถามไปด้วยน้ำเสียงเสียดายอยากเก็บสิแต่พื้นที่มันไม่พอ เธอก็ต้องทำใจกระเป๋าตอบมาเพราะเธอใบเล็กเกินไปหรือป่าวฉันถามกลับไปกระเป๋าไม่ตอบอะไรได้แต่ทิ้งตัวลงจนเรื่องราวในนั้นกระเด็นออกมามากมายเรื่องราวที่กระเด็นออกมามีทั้งเรื่องดีและไม่ดี แต่ทว่าเรื่องไม่ดีมันกลับเยอะกว่าเธอเห็นแล้วใช่ไหมเพราะเหตุใดพื้นที่ถึงไม่พอเพราะตลอดเวลาที่ผ่านมาเธอเก็บแต่เรื่องราวไม่ดี เรื่องราวแย่ๆ เรื่องราวของคนอื่นที่เขาไม่รักเธอไว้มากมาย แล้วเธอจะให้เหลือพื้นที่ไว้เก็บเรื่องดีๆไว้ได้อย่างไร"เรื่องดีๆก็เก็บไว้ให้ได้ยิ้มเรื่องไม่ดี ก็รับรู้เพื่อเป็นบทเรียนแต่ไม่จำไว้ให้รกสมอง"กระเป๋าตอบมาฉันนั่งคัดเรื่องดีๆเก็บไว้มองเรื่องไม่ดีอย่างเข้าใจแล้วโยนทิ้งไปแค่นี้ฉันก็เหลือพื้นที่ในกระเป๋ามากพอจะเก็บเรื่องดีๆของสิ้นปีนี้ไว้พร้อมกับมีพื้นที่ไว้เก็บเรื่องราวดีๆใหม่ๆของปีต่อๆไปอีกด้วยI smiled, bagAnd the old story.Shoulder bag laeotakon to the pleasure.Next year. This bag is a must have, but a good story so absolutely bag!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Suitcase full of many stories
I collected all the stories out of them. Both good and bad days at the end of the year. Now I am going to keep some good stories to put me anymore pocket speak up , but this is another really good. You will not want to keep waiting I asked in a tone I wanted to keep it, but it's not enough space. She had to come to terms on their pockets because she is too small or not I asked to return bag not say anything , but dropped to the stories that spill out so many stories that breaks off is both good and bad. But it's better than not seeing her, yes, why not space enough for all but the last time she collected stories, bad stories, bad. What is more, he does not love her a lot. She will provide space to store something good to do "something good was kept to smile about as bad. It is recognized as a lesson but do not remember the absurd " pocket answer to my seat selection is good to keep a subject not well understood, then thrown away, but I was left with the pocket enough to keep the story's end. this year , along with a space to store new story of the year ahead, with a smile to my bag and old stories before carrying bag and yelled to stress that next year. This bag has to be something good about her bag but surely!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A bag filled with many story
I kept everything inside it. Both good and bad

one day when the end of the year. While I'm going to keep a good story

I put something in it
storage talks

.But this is a great story. You don't want to keep?
I asked with a tone

wanted to keep it but the space is not enough. You have to accept
storage answer me

because she leaves too small or no
I ask back

storage don't answer!But sank until the story that flew out of the story and bounce off


are both good and bad. However bad it back more

you see now why the area up to enough
.Because all the time you keep but bad stories
bad story Other people that he doesn't love you
lots? What would you left the area to keep good wear?

"very good, keep smiling!Bad things, know the lesson
but not for meaningless "
storage answer

I sit steer good things keep
see bad understand threw

.I just left the area in enough to keep good things of this year
with พื้นที่ไว้ keep new stories of the following year.

I smile to storage
and old stories

.Before the bag and shouting happily that
next year. This bag will have only good things overflowing storage certainly!
.