ตลอดช่วงวันหยุดทั้ง 2 อาทิตย์ ฉันทำ

ตลอดช่วงวันหยุดทั้ง 2 อาทิตย์ ฉันทำงานทุกวันแลัไม่ได่ไปเที่ยวที่ไหนเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

During the holidays, 2 weeks I work every day determined to dai no nowhere.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Throughout the weekend, the second weekend I did not go to work every day, none of nowhere.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

During the whole holiday 2 week. I work every day and didn't go sightseeing.