กรณีผลงานของนายหน้าประกันชีวิตรายใด

กรณีผลงานของนายหน้าประกันชีวิตรายใดที่บริษัทปฏิเสธการรับประกัน หรือผู้เอาประกันใช้สิทธิ ยกเลิกกรมธรรม์ภายใน 1 วันนับตั้งแต่วันที่ได้รับกรมธรรม์ (Freelook)หรือมีการยกเลิกกรมธรรม์ (Cancelled)หรือกรมธรรม์ถูกบอกล้างสัญญา (Voided)หรือกรณีอื่นใด ซึ่งทำให้บริษัทต้องคืนเบี้ยประกันภัยแก่ผู้เอาประกันภัย นายหน้าประกันชีวิตตกลงคืนค่าบำเหน็จ และ/หรือ ผลประโยชน์ที่ได้รับเนื่องจากผลงานรายนั้นให้แก่บริษัททันที

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In case of a life insurance broker that the company refused to guarantee or the insured rights. Policy cancellations within 1 days from the date of receiving the policy (Freelook) or cancel the policy. Any other case (Voided), or which makes it possible for the company to insurance premium to the insured. Life insurance broker agreed to restore a reward and/or benefits received because of the work to the company immediately.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The performance of any of the Company's insurance denies your warranty. Or the insured exercise Cancel the policy within 1 days from the date of receipt of the policy. (Freelook) or the cancellation of the policy. (Cancelled) or be superseded policy contract. (Voided) or any other case. Therefore, the company must return premium to the insured. Brokers agreed to return the pension and / or benefits are received due to the company immediately.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In case of work of the life insurance broker company refused any other warranty or the insured insurance cancellation within days after the date 1 get policy. (Freelook) or a cancellation policy.(Voided) or any other case. The company must return the insurance premium to the insured Life insurance broker Commission agreed to return and / or benefits due to the company รายนั works thereof immediately.