มันจะเป็นการเสียมารยาทกับคุณไหมถ้าฉ

มันจะเป็นการเสียมารยาทกับคุณไหมถ้าฉันจะถามคุณว่าคุณได้เงินเดือนเดือนละเท่าไร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It would be bad manners with you? if I will ask you if you have only a month salary.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It would be rude to you, if I may ask you how much you are paid monthly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It is rude to you mind if I ask you whether you get paid per month?