เป็นปีแรกที่ฉันได้เข้าร่วมการแข่งขั

เป็นปีแรกที่ฉันได้เข้าร่วมการแข่งขันเรือพาย ณ เขื่อนภูมิพล เป็นสนามแรก แต่ก็ไม่ผิดหวังเลยเพราะว่าระยะ500เมตรฉันแข่งได้ลำดับที่2
ระยะ200เมตรได้ลำดับที่3 ส่วนระยะ1000เมตรนั้นฉันตกรอบ แต่ฉันก็ไม่เคยท้อ ฉันจะพยายามพัฒนาฝีมือขึ้นไปเรื่อยๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The first year I joined the rowing boat races at the first colonization Bhumibol dam, but it was not disappointed at all because I have 500-meter long race series 2.3. the sequence 200-meter stage. Best 1000 meters span me fall all around, but I was never peach. I'm going to try to develop more skills gradually.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Is the first year that I have joined the race boat at the dam as the first, but was not disappointed because my 500m race number 2
200 m 3 in. The 1000 meters, I was eliminated. But I will not give up I will try to develop steadily.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Is the first year that I have joined the race boat at Baghdad's first field, but will not disappoint because the 500 m I race the 2
.The 200 meters the 3. The term 1000 meters that I failed, but I never discouraged, I will try to develop more and more.