ซึ่งความแตกต่างนี้ทำให้บางคนคิดว่าภ

ซึ่งความแตกต่างนี้ทำให้บางคนคิดว่าภาษาญี่ปุ่นยากกว่าภาษาอังกฤษ แต่บางคนก็อาจจะคิดว่าภาษาอังกฤษยากกว่าภาษาญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This difference, which makes some people think Japan language than English. But some people might think, harder than the English language Japan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The difference this makes some people think Japanese is more difficult than English. But some people might think that English is harder than Japanese.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This makes some people think the Japanese is more difficult than English. But some people might think that English is more difficult than Japanese.