ฉันคงไม่มีโอกาสได้เจอคุณที่ประเทศขอ

ฉันคงไม่มีโอกาสได้เจอคุณที่ประเทศของคุณหรอก เพราะฉันคงไม่มีค่าใช้จ่ายในการเดินทางมากมาย ที่จะไปหาคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I probably don't have a chance to meet you at your country. Because I wouldn't have travel expenses which are going to find you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I would not have a chance to see you in your country too. Because I would not have cost much to travel with you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have no chance to meet you in your country. Because I'm free to travel a lot to see you.