--เริ่มจาก (จุดแข็ง) ของไทย สิ่งที่

--เริ่มจาก (จุดแข็ง) ของไทย สิ่งที่โดดเด่นที่สุดคือเป็นฐานการผลิตสินค้าอุตสาหกรรมและสินค้าเกษตรหลายรายการรายใหญ่ของโลก ต่างชาติแห่ลงทุน เพราะเพียบพร้อมด้วยสาธารณูปโภคพื้นฐานครบถ้วน มีภูมิภาคเอื้อต่อการเป็นศูนย์กลางโครงข่ายเชื่อมโยงคมนาคมด้านต่างๆ ขณะะที่ระบบธนาคารมีความเข้มแข็งและค่อนข้างปลอดภัย ส่วนด้านการแพทย์ และภาคบริการก็มีความโดดเด่นทั้งในเรื่องคุณภาพและราคาที่ไม่แพงหากเทียบกับประเทศอื่นในอาเซียน

--(จุดอ่อน) ของไทย ยังมีอีกหลายจุดที่กำลังรอการแก้ไข อย่าง ปัญหาทางการเมืองที่ยังไม่มีเสถียรภาพ และความไม่แน่นอน รวมถึงปัญหาความไม่สงบใน 3 จังหวัดชายแดนใต้ การขาดแคลนแรงงานฝีมือ มีการพึ่งพาการส่งออกสูง ขณะที่สินค้าส่งออกส่วนใหญ่ยังต้องพึ่งพาวัตถุดิบจากประเทศเพื่อนบ้านโดยเฉพาะพลังงานเชื้อเพลิง รวมถึงปัญหาการละเมิดลิขสิทธิ์ หรือทรัพย์สินทางปัญญา ที่ไม่มีการแก้ไขอย่างจริงจังและเด็ดขาด โดยเฉพาะเพลง ภาพยนตร์ สินค้าแฟชั่น และซอฟแวร์ต่างๆ และสิ่งที่คนไทยยังด้อยกว่าหลายประเทศในภูมิภาคอาเซียนคือ ภาษาอังกฤษที่ใช้ในการสื่อสาร ซึ่งถือเป็นสิ่งสำคัญในการเปิดประตูสู่การค้าอาเซียน

--(โอกาส) ของไทย หากมองในภาพรวมธุรกิจด้านอาหารมีโอกาสสูง เพราะโลกต้องการอาหารเพิ่ม ซึ่งการรวมตัวเป็น AEC ตลาดจะมีขนาดใหญ่มาก ซึ่งจะส่งผลต่อธุรกิจภาคบริการสุขภาพซึ่งไทยมีความถนัดและเชี่ยวชาญในอันดับต้นๆ รวมถึงเทคโนโลยีชีวภาพด้วยเช่นกัน ขณะที่สินค้า “MADE IN THAILAND” ยังคงเป็นที่ยอมรับ และได้รับความนิยมสูง

--- (อุปสรรค) ของไทย สถานการณ์เศรษฐกิจในประเทศที่เป็นตลาดหลักมักออกมาตรการกีดกันทางการค้า ขณะที่ปัญหาแรงงานต่างชาติอาจล้นทะลักเข้าไทย และเกิดปัญหาสังคมตามมา รวมถึงปัญหาสินค้าด้อยคุณภาพราคาถูก เข้ามาตีตลาดสินค้าไทย โดยที่ผู้บริโภคไม่ทราบข้อมูล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

-Starting from the (strength) of Thailand The most striking thing is the base of industrial and agricultural production in several major items in the world. Foreign investment because of the utilities met with There are regions, contributing to a central communications network linking the various aspects. While the Bank has a strong and relatively safe. Best healthcare and service sectors, it is remarkable both in terms of quality and affordable prices, if compared with other countries in ASEAN. -(Weakness) of Thailand There are also several points waiting to be resolved the problem, the political instability and uncertainty, including problems, unrest in the southern border provinces 3 shortage of skilled labour is highly reliant on exports. While the majority of exports must also rely on raw materials from neighboring countries, particularly energy, fuel. Including copyright infringement or intellectual property that does not have a serious correction and marketed specifically for music, movies, fashion and software products, and what the people of Thailand than many countries in the region, ASEAN is English used in communication, which is essential in order to open the door to trade with ASEAN. -(Chance) of Thailand If you look at the business overview the food there, because the world needs food, adding that the AEC is the market is very large, which will affect the business sectors in which Thailand is right-handed, and health professionals in the vicinity, including biotechnology. While "MADE IN THAILAND" is still accepted and highly popular. ---(Barriers) of Thailand The economic situation in the country is the main market are often issued measures to discourage trade. While foreign labour problems could overflow to overflow into Thailand and subsequent social problems, including the problem of cheap Almaty market access bad items that consumers do not know Thailand information.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

- Starting from (strength) of Thailand was the most striking thing is the production base of many industrial goods and agricultural products in the world. Foreign investors flock It is equipped with complete infrastructure A region conducive to a central communications network linking various aspects. Naa that the banking system is strong and relatively safe. The Medical And the service was outstanding both in quality and affordable in comparison to other countries in ASEAN - (weakness) of Thailand, there are several points that were waiting to resolve political issues unsettled. And uncertainty The unrest in the three southern provinces. Shortages of skilled workers The high export dependence. While exports are still mainly rely on raw materials from neighboring countries, especially fuel. The piracy problem Or intellectual property No seriously and decisively, especially music, movies, fashion and various software. Thailand and what people are poorer than many countries in the region. English used in communications. It is important to open the gateway to the ASEAN Trade - (a) of Thailand as a whole if a food business are high. Because the world needs more food The merger AEC market is very large. This will affect the business sector, health services, which Thailand has expertise and experience in the primary. Including biotechnology, as well as its "MADE IN THAILAND" are still being accepted. And the popular high --- (hurdles), Thailand's economic situation in the country is often the main trade barriers. While the issue of foreign workers may overflow spilled into Thailand. And subsequent social problems The problem, inferior goods cheaper. Market invaded Thailand The consumer does not know.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.- starting from (strengths) in what the most remarkable is a production base of industrial and agricultural products, many major items of the world. Parade of foreign investment. Because equipped with infrastructure intact.While the banking system have strength and relatively safe, and medicine. And the service sector has distinguished both in quality and price compared with other countries in ASEAN
.
.- (weakness) industry. There are many points that are waiting for solutions. The political issues that still ไม่มีเสถียรภาพ and uncertainty and unrest 3 southern provinces. Shortage of skilled labour, have to rely on export high.Including piracy or intellectual property, unedited seriously และเด็ดขาด, especially music, movies, fashion products. And software services. And what people are inferior to many countries in the region.Which is important to open the door to the ASEAN trade
.
.- (opportunity) industry. If you look at the overall food business chance is high. Because the world needs more food, which include a AEC market is very large. Which will affect the business health service sector which is Thai aptitude and specialize in the top.While the product. "MADE IN THAILAND" is still acceptable and popular high
.
.--- (obstacles) in the economic situation in the country, the main market is often a protectionist trade measures. While the problem of migrant workers may spills into the Thai and social consequences, including the goods of inferior quality, cheap.The consumer does not know the information
.