ได้โปรดยกโทษให้ฉันอีกสักครั้ง.ฉันจะ

ได้โปรดยกโทษให้ฉันอีกสักครั้ง.ฉันจะไม่ทำแบบนี้อีกแล้ว.
แต่ฉันไม่เคยโกหกคุณเลยสักครั้ง.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Please forgive me a few times. I won't do this anymore.But I never lied to you yet again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Please forgive me once again. I will not do this again.
But I've never lied to you even once.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Please forgive me again. I won"t do it again.But I never lied to you once.