ได้แก่ การเกิดวาตภัยจากพายุไต้ฝุ่นเ

ได้แก่ การเกิดวาตภัยจากพายุไต้ฝุ่นเกย์ เมื่อต้นเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1989 และการเกิดอุทกภัยจากพายุโซนร้อนซีต้า เมื่อปลายเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1997 สาเหตุสำคัญของการเกิดอุทกภัย
ในพื้นที่ลุ่มน้ำคลองชุมพร เนื่องจากการที่ประชากรเพิ่มขึ้นทำให้มีการใช้ที่ดินเพิ่มมากขึ้นเช่นกัน ส่งผลให้มีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบการใช้ที่ดินที่แตกต่างกันออกไป ตั้งแต่พื้นที่ต้นน้ำ กลางน้ำ และปลายน้ำ ทำให้ปริมาณตะกอนในลำน้ำมีปริมาณมากและมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นทุกปี เมื่อฝนตกหนักติดต่อกันหลายวันในลำน้ำสาขาใดสาขาหนึ่ง ก็จะเกิดน้ำป่าไหลลงมาอย่างรวดเร็ว ทำให้ปริมาณน้ำเกินความจุของแม่น้ำลำคลองจนน้ำล้นตลิ่ง เกิดสภาวะน้ำท่วมบริเวณตอนล่างของพื้นที่ลุ่มน้ำเป็นประจำทุกปี ก่อให้เกิดความเสียหายเป็นอย่างมากต่อชีวิตและทรัพย์สินของประชาชนในพื้นที่ลุ่มน้ำ (วิษุวัฒก์, 2546) ซึ่งในอดีตปัญหาอุทกภัยของจังหวัดชุมพรเกิดจากน้ำที่ไหลมาจาก 2 ลุ่มน้ำ คือ ลุ่มน้ำคลองท่าตะเภาที่ไหลมาจากทิศเหนือ และลุ่มน้ำคลองชุมพรที่ไหลมาจากทิศตะวันตก แต่ในปัจจุบันได้มีการศึกษาและแก้ปัญหาในลุ่มน้ำคลองท่าตะเภาแล้ว แต่ปัญหาอุทกภัยในลุ่มน้ำคลองชุมพรยังไม่สามารถแก้ปัญหาได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Including the storms of Typhoon Gay. By early November 1989 and the floods of Tropical Storm Zeta. In late August 1997, a major cause of flooding
.In Chumphon Basin Canal Due to the increasing population, land use has increased as well. Result in a change in land use pattern is different. From the upstream, midstream and downstream.When heavy rain for several days in the river any field. It is a wild run down quickly. The amount of water exceeds the capacity of the river to overflow its banks. Occurrence of floods in the lower basin annually.(Will Arunanondchai forefathers.2546), which in the former provinces, flooding caused water to flow from the second basin is Thatapao canal basin that flows from the north. Canal and Chumphon Basin that flows from the west.But the flooding in Bangkok canal basin that does not solve the problem
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Include the occurrence of watphai from the storm taifun gay. At the beginning of November 1989 and flooding from the storm zone c hot da. In late August 1997, causing major flooding
In Chumphon Canal watershed because of that population increases, more land is used, as well. As a result, changing land use patterns that vary from an area upstream and downstream water. When several consecutive days of torrent River on one of the branches, it will cause water to flow quickly into forest. Water quantity exceeds the capacity of river canals until the water runs off the Taling. Flood conditions along the lower part of the watershed annually. (Su-wat, 2546 (2003)) that in the past, the problem of flooding in Chumphon province caused by water flowing from the Canal basin is a basin 2 tha taphao flowing from the North and Chumphon, Canal basin, which flows from the West. But the problem with flooding in Chumphon Canal basin is not yet resolved
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

such as the birth of a hurricane typhoon gay when the beginning of November 1989 and the floods from Tropical Storm ซีต้า at the end of August, B.E. 1997 was the major cause of floods
In the area of the river basin canal Chumphon as population increases, the use of land as well. Add more result, there is a change of land use patterns that vary from upstream areas in the middle of the water and the water.When heavy rain for several days, contact any branch in a river, it will be a branch of wild water flowing down very quickly, amount of water over the capacity of the river and the canal water floods overflow state banks in the area at the bottom of the basin every year.(วิษ วัฒก์,,2546 ), which in the past flood problem of Chumphon province was born from the water that flows from 2 River basin is a basin of Khlong Tha breed flow from the north, and Chumphon basin canal, the flow from the WestBut floods in River basin canal Chumphon is not able to solve the problem.