อุทยานแห่งชาติแจ้ซ้อน อยู่ในอำเภอเม

อุทยานแห่งชาติแจ้ซ้อน อยู่ในอำเภอเมืองปาน เป็นแหล่งท่องเที่ยวเพื่อสุขภาพที่ได้รับความนิยมสูงและเป็นแหล่งที่ดำเนินงานตามแนวพระราชดำรัส ในการใช้พลังงานน้ำธรรมชาติมาประยุกต์การดำเนินงานอย่างสอดคล้องเป็นประโยชน์

อุทยานแห่งชาติแจ้ซ้อน มีพื้นที่ครอบคลุมอำเภอเมืองปาน อำเภอแจ้ห่มและอำเภอเมืองลำปาง มีสภาพป่าอันอุดมสมบูรณ์และเป็นแหล่งต้นน้ำลำธาร เนื้อที่ทั้งหมดประมาณ 592 ตารางกิโลเมตร ได้รับการประกาศเป็นอุทยานแห่งชาติเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2531 เป็นแนวแบ่งเขตระหว่างลำปางและเชียงใหม่ มีเอกลักษณ์ทางธรรมชาติที่สวยงาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีน้ำตกและบ่อน้ำร้อนอยู่ในบริเวณเดียวกัน ซึ่งถือเป็นความมหัศจรรย์อย่างหนึ่ง ฤดูที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวและมีอากาศเย็นสบาย คือ เดือนพฤศจิกายน-กุมภาพันธ์

สถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจในอุทยานฯ ได้แก่ บ่อน้ำร้อนแจ้ซ้อน เป็นแหล่งน้ำพุร้อนที่มีสภาพการเกิดทางธรณีวิทยา มีกลิ่นกำมะถันอ่อน ๆ จำนวน 9 บ่อ ตั้งอยู่รวมกันในบริเวณพื้นที่ที่ทำการอุทยานฯ ประมาณ 3 ไร่ ภายในพื้นที่มีโขดหินน้อยใหญ่กระจัดกระจายอยู่ทั่วไป และมีไอน้ำลอยกรุ่นขึ้นมาจากบ่อปกคลุมรอบบริเวณ น้ำพุร้อนมีอุณหภูมิเฉลี่ย 73 องศาเซลเซียส เป็นที่นิยมนำไข่ไก่และไข่นกกระทามาแช่ สำหรับไข่ไก่แช่นานประมาณ 17 นาที ไข่แดงจะแข็งมีรสชาติมันอร่อย ส่วนไข่ขาวจะเหลวคล้ายไข่เต่า

น้ำตกแจ้ซ้อน เป็นน้ำตกที่กำเนิดจากลำน้ำแม่มอญ มีน้ำไหลตลอดทั้งปี มีแอ่งน้ำรองรับอยู่ตลอดสาย ไหลตกลงมาเป็นชั้นๆ มี 6 ชั้น อยู่ห่างจากที่ทำการอุทยานฯ 3 กิโลเมตร มีทางเดินไปสะดวกและสามารถเดินทางจากบ่อน้ำพุร้อนไปถึงน้ำตกได้, น้ำตกแม่มอญ เป็นน้ำตกที่มีน้ำไหลแรงจากชะง่อนผาสูงลงสู่หุบเหวเบื้องล่าง น้ำจะตกลงมาเป็นชั้น ๆ สวยงาม ไม่เหมาะแก่การเล่นน้ำ, น้ำตกแม่ขุน มีลักษณะเป็นน้ำตกสายยาว สูงประมาณ 100 เมตร ไหลลงมาบรรจบกับน้ำตกแม่มอญ ต้องเดินทางจากที่ทำการอุทยานฯ 5 กิโลเมตร นักท่องเที่ยวควรติดต่อเจ้าหน้าที่อุทยานฯ นำทาง

ถ้ำผางาม ห่างจากที่ว่าการอำเภอวังเหนือ 8 กิโลเมตร อยู่บริเวณหน่วยพิทักษ์ฯ ที่แจ้ซ้อน 3 (ผางาม) หน่วยนี้อยู่ห่างจากที่ทำการอุทยานฯ 60 กิโลเมตร มีถ้ำที่สามารถเข้าไปศึกษาและท่องเที่ยวได้ เช่น ถ้ำฟ้างาม ถ้ำน้ำ ถ้ำหม้อ เป็นต้น, ชมดอกเสี้ยวบาน ในเดือนมกราคม-กุมภาพันธ์ของทุกปี ดอกเสี้ยวจะบานเต็มผืนป่า นักท่องเที่ยวสามารถขับรถชมดอกเสี้ยวบานได้ตามเส้นทางแจ้ซ้อน-บ้านป่าเหมี่ยง เป็นระยะทาง 18 กิโลเมตร, แอ่งน้ำอุ่น อยู่ติดกับบ่อน้ำพุร้อน เป็นแอ่งน้ำที่เกิดจากการไหลมาบรรจบกันของน้ำพุร้อนและน้ำเย็นที่มาจากน้ำตกแจ้ซ้อน ทำให้เกิดเป็นน้ำอุ่นที่มีอุณหภูมิเหมาะแก่การแช่เป็นที่สุด

ห้องอาบน้ำแร่ มีทั้งห้องอาบแร่ สำหรับ 3-4 คน ห้องรวมแบบตักอาบและบ่อสำหรับแช่อาบกลางแจ้ง น้ำแร่ที่ใช้ต่อท่อโดยตรงมาจากบ่อน้ำพุร้อน มีอุณหภูมิน้ำแร่ประมาณ 39-42 องศาเซลเซียส ซึ่งสามารถใช้แช่อาบได้ ประโยชน์ของการอาบน้ำแร่ คือ ช่วยบำบัดความเมื่อยล้าของร่างกาย ช่วยให้ระบบไหลเวียนของโลหิตดีขึ้น ช่วยรักษาโรคผิวหนังบางชนิดได้ เช่น กลาก เกลื้อน ผื่นคัน และยังช่วยบรรเทาอาการของโรคกระดูก แต่น้ำแร่จากที่นี่ไม่สามารถใช้ดื่มได้เพราะมีแร่ธาตุบางชนิดสูงกว่ามาตรฐาน

นอกจากนี้ อุทยานฯ ได้จัดทำเส้นทางศึกษาธรรมชาติไว้ 2 เส้นทาง ได้แก่ เส้นทางศึกษาธรรมชาติน้ำตกแจ้ซ้อน ระยะทางประมาณ 3 กิโลเมตร ใช้เวลาเดินประมาณ 1.30 ชั่วโมง ผ่านจุดสื่อความหมาย 24 จุด ผ่านสภาพป่าและพรรณไม้ที่น่าสนใจหลายชนิด รวมถึงอาจพบสัตว์หายาก และเส้นทางศึกษาธรรมชาติน้ำตกแม่เปียก ระยะทางประมาณ 3.7 กิโลเมตร เป็นเส้นทางวงรอบเลียบริมห้วยแม่เปียก ผ่านจุดสื่อความหมาย 19 จุด ใช้เวลาเดินทางประมาณ 2.30 ชั่วโมง ตลอดเส้นทางให้ความรู้เกี่ยวกับระบบนิเวศน์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Chae son National Park is located in Amphoe mueang pan as a tourist for a healthy and popular as Word of the operation. In natural water power application operations consistently useful Chae son National Park area covers Amphoe mueang pan, Chae and district, amphur Muang, Lampang. With abundant forest and water sources, streams are all about 592 square kilometers of space. Has been declared a National Park since July 28, when the split khetrawang 2531 and Chiang Mai-Lampang? There is a unique natural beauty, especially with waterfalls and hot spring in the same area, which is considered one of the wonders. The ideal place for tourism and the cool air is the November-February. Places of interest in the Chae son National Park: hot spring is a hot spring with the birth center sulphur smell geological nine wells are located in the National Park area of approximately 3 acres within the area are large and small rocks scattered throughout, and the floating version of steam coming up from the cover around the pond. Hot springs with temperature of 73 degrees Celsius. A leading frozen quail eggs and bird come For eggs, frozen egg yolk is approximately 14 minutes long, solid taste it delicious. Best egg white liquid eggs are similar to Tao. The waterfall is a waterfall which originated from Chae son River mother Pegu. There is water flowing all year round swamp to accommodate the late fall, there is a flow of 6 floors away from the 3 km walk to the National Park and can be reached from hot springs, waterfalls, waterfall to reach the mother Pegu is a waterfall with water pressure from the high cliffs projecting outwards into the abyss below. The water fall is beautiful not to play the King River, the waterfall is approximately 100 meters long cable high waterfall flowing down the mother Pegu meets the waterfall to travel 5 km from the National Park, tourists should contact the national navigation officer. Tham PHA Ngam distance that Wang over 8 km is the Chae son phithak unit 3 (PA) This unit is about 60 km from the National Park has caves that can gain access to education and tourism, such as the beautiful Blue Grotto cave. The cave is a pot, watch out for the month of January pane slice-February of every year. Flowers are in full bloom forest slice. Visitors can watch the breast Crescent drive. along the forest road, home of Miami Chae son-Yong. It is a distance of 18 km, hot/cold water basin adjacent to the hot springs as a swamp of flowing rivers of hot and cold water from the waterfall, Chae son. Cause as the hot water temperature is frozen. The mineral baths, mineral baths are all for 3-4 persons includes a scoop and a pond for refrigeration apklang notice. The mineral water used pipe directly from the hot spring. Mineral water temperature is approximately 39-42 degrees Celsius, which can be used to bathing. The benefits of the mineral baths is to help the body's fatigue treatment allows better blood circulation system helps maintain certain types of skin diseases such as liver spots rash and also drag help relieve the symptoms of diseases of the bone. But the mineral water drinking could not be used because it contains some minerals is higher than the standard. In addition, the National Park is the natural path for 2 path: the path of natural waterfalls, Chae son, distance education is approximately 3 kilometers, about 1.30 hour walk through the forest and the environment 24-point through the plant an attractive variety, including rare animals may be found, and natural waterfalls, wet River approximately 3.7 km path along the Huai River along a wet ring through the 19 points it takes about 2.30 hours along the path to knowledge about ecological systems.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thoen In Muang Pan Health tourism has been popular and is operated by royal decree. The use of natural energy applications operating in accordance helpful Thoen. Muang Pan Coverage Chae Hom district and Lampang The forest is rich and watershed resources. The total area of approximately 592 square kilometers Has been declared a National Park on July 28, 2531, a line of demarcation between Lampang and Chiang Mai. With its stunning natural Especially with waterfalls and hot springs in the same area. This is a miracle. Season for tourism and cool the months from November to February tourist attractions in the park include hot spring Chae Son. The hot spring with the geological conditions. A mild odor of sulfur combined nine wells located in an area of about three hectares within the park area with large rocks scattered everywhere. And a steam drifting up from the smoldering pit covered the area. Hot springs with temperatures averaging 73 degrees Celsius popular eggs and quail eggs soak. For egg yolk, soak for about 17 minutes to harden it tastes delicious. The liquid egg white to resemble turtle Chae Son waterfall. The waterfall originates from Mae Mon. The water flows all year round There is a pool with all the wires. Flow falls layers has six floors away from the park three kilometers of the walk and can go from hot springs to the waterfall, waterfall, Mon waterfall with water flowing from the ridge height into. ravines below The water is falling storied beautiful unfit for swimming, Khun Mae is a long line of high waterfall about 100 meters down to converge with Mae Mon. Must travel five kilometers from the park, visitors should contact the park. Navigate Cave Beauty From the District Wangnua 8 km Protection Unit's Jack Stack 3 (Conventional beauty), this unit away from the park 60 kilometers of caves that can learn and travel, such as cave blue beauty cave caves, pot, etc., visit. Dokseaw bloom In January-February of each year. The flowers are in full bloom crescent forest. Visitors can watch a flower bloom along the crescent Chae Son - like a number of great forest home, a distance of 18 kilometers, the basin of warm water next to the hot springs. A pool of water caused by the confluence of hot and cold water from Chae Son waterfall. The water is heated to a temperature suitable for immersion into the mineral baths. Both mineral baths, for 3-4 people, including a shower and a lap pool for outdoor bath. Water used to pipe directly from the hot springs. Water temperature is around 39-42 degrees Celsius, which can take a dip bath. The benefits of mineral water is healing the fatigue of the body. Allow better blood circulation. Some skin diseases such as eczema, rashes, and also helps relieve symptoms of bone disease. But from here can not be used for drinking water because some minerals have higher standards than this park has a nature trail on two routes, namely the nature Chae Son waterfall. A distance of about three kilometers and takes about 1.30 hours over the 24 points conveyed through forests and vegetation that attract many species. Includes may find rare animals. Nature trail and waterfall wet. Approximately 3.7 kilometers of cycle paths along the creek even wet. Through interpretive 19 points takes about 2.30 hours along the path to knowledge about the ecosystem.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Chae son National Park, located in Mueang Yang District. As a tourist attraction for health gained high popularity and sources that operate along the mazurka.
.Chae son National Park, covers an area of, Mueang Yang District Chae Hom District, and Mueang Lampang district. The rich forest and a source of river source area all around 592 square kilometers.28 July B.Prof.2531 is the demarcation between Lampang and Chiang Mai. Unique beautiful natural Especially with waterfalls and hot springs located in the same area. Which is the magic one.Is from November to February
.
.Tourist attractions in the park include outdoor hot spring complex As a source of hot springs with geological occurrences, they smell of sulphur light, the 9 pond located together in the area of the park. About 3 rai.And have a floating water go up out of the well cover around the area. Hot springs, with an average temperature 73 degrees Celsius. The eggs are popular and quail eggs to soak for eggs soaked for about 17 minutes. The egg yolk is hard, it tastes delicious.
.Chae son falls water on the birth mother was from river is flowing water throughout the year are supported at the basin of water flow falling is 6 I layers. Stay away from the park 3 kilometers.The waterfall was an water fall with the flow from the high cliff into the valley below. The water falling layer is a very nice is not suitable to play water,Namtok Mae pigs look a long fall line, approximately 100 meters, flowing down to coincide with the cascade had an. To travel from the park 5 kilometers. Tourists should contact the park guide

.The cave rates from the phrasaeng District 8 kilometers at Ranger company, Chae son 3 (rates) this unit away from the park 60 kilometers. There are caves that can study and travel, such as the sky beautiful cave water., etc.Watch the flowers bloom, the crescent in January February of each year, flowers are in full bloom of forest. Visitors can drive to watch the flowers bloom along the crescent - ban Yong Chae son together in a 18 kilometers,Basin of warm water, next to the hot springs. A basin of water caused by the flow convergence of hot and cold from the waterfall squat overlap. Cause a warm temperature suitable for immersion is the most

.Mineral bath with shower for the mineral 3-4 people included a scoop and Bath Pond for bathing outdoors. Mineral water used per pipe directly from the hot springs mineral water temperature about 39-42 C, which can used to soak in the bath.Is adjuvant chemotherapy fatigue of the body. Help circulatory system better. Some types of skin diseases such as eczema, ringworm, rash, and also help to relieve the symptoms of bone disease
the park has set up 2 nature trail routes, including the nature trail waterfall Chae son, approximately 3 kilometers. Take a walk around 1.30 hours through meaningful 24 points. Through the forest and vegetation types may include interesting rare animals and nature trail waterfall you wet, approximately 3.7 kilometers is a path cycle along mother brook wet through meaningful 19 point, take a walk of about 2.30 hours. All the way knowledge about ecology.