ชีวิตคือการเดินทาง และฉันชอบการเดิน

ชีวิตคือการเดินทาง และฉันชอบการเดินทาง

ฉันจึงชอบที่จะมีชีวิตอยู่

ถึงแม้มันจะเดินไปไม่ถึงจุดหมายปลายทางสักที

ทั้งๆที่เดินมาไกลมากแล้วจากจุดเริ่มต้นและอยู่ไม่ไกลจากจุดจบ

แต่ทุกวันนี้ฉันก็ยังคงออกเดินทางอย่างมีความสุข

และมีความหวังมากขึ้นในการเดินทาง

เพราะจุดหมายปลายทางของฉันได้เปลี่ยนไปแล้ว...


เมื่อครั้งที่ชีวิตเริ่มได้ออกเดินทาง...ฉันชอบการเดินทาง

เพราะฉันชอบการเคลื่อนที่ อาจจะเป็นเพราะชีวิตในวัยเยาว์นั้น

ด้วยความรักความห่วงใยที่มากมายของพ่อ-แม่

ทำให้ฉันไม่ได้ไปไหนไกลจากบ้านและโรงเรียน

นานๆครั้งถึงจะได้ไปเที่ยวไกลๆกับครอบครัว

เมื่อเข้าสู่ชีวิตการทำงาน และได้ทำงานอยู่ในวงการสื่อสารมวลชน

ความฝันที่จะออกเดินทางไกล จึงเป็นจริงขึ้นมา

ด้วยหน้าที่การงาน ฉันได้เดินทางไปถ่ายภาพทำข่าวในสถานที่ต่างๆ

ทั้งในและนอกประเทศ นับได้ว่าเป็นกำไรของชีวิต

เพราะมันทำให้ฉันได้พบภาพที่ดีบนรายทางที่ผ่านไป

ได้ถ่ายภาพผู้คนบนทางผ่านที่มากมายหลากหลาย

ฉันได้เรียนรู้วิถีชีวิตของผู้อื่นเพื่อที่จะไม่อยู่แต่ในโลกของตนเอง

มันทำให้ได้เห็นโลกจริงๆที่กว้างใหญ่มีหลายมิติที่สำผัสได้

ไม่ได้อยู่แต่ในโลกของจินตนาการหน้าทีวีจอแบนๆ

และฉันพบว่า....เส้นทางที่ยาวไกลไม่เคยทำให้ฉันอ่อนล้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Life is a journey, and I like to travel. I like to live.Although it is not the destination, just once. In spite of coming too far already from the beginning and is not far from the end. But today, I'm still a happy departure.And there is more hope in the journey.Because of my destination has changed and then ... When life starts out ... I like to travel.I love the movement may be because younger life in it. With love, concern and that many parentsCause I don't go too far from home and school. Every once in a while I get to travel to far away, with the family. When entering working life and has worked in the field of mass communication. My dream journey, so true. With your career. I've traveled to photograph made news in various places.Both inside and outside the country. That is a gain of life. Because it makes a great photo I found on the way through to. Shooting people on the way through. I learned the way of life of other people so that they do not live in a world of their own. It makes a really big wide world has seen there but multidimensional. No, but in a world of fantasy, flat screen tv page. And I found out that .... the path so far, never make me tired.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Life is a journey I like traveling

, I like to live,

although it will not reach the destination once

even went a very long way from the beginning, and not far from the end

, but I'm still leaving it. happy

and hopeful, more travel

destinations because of me has changed ...


when life starts to leave ... I love traveling

because I like movement. Probably because in his youth, the

love and care that so many of his father's mother -

I do not have to go far from home to school and

once had to go far away with my family

when they enter working life. And has worked in journalism

dream to travel far. It is really up to

the job. I do have to shoot in various locations

in and outside the country. Since that is the margin of life

because it made ​​me find good shots on the way to

take pictures of people on their way through the myriad of

I had to learn the way of life of others, so that does not exist, but in the world. of

seeing the world, it really is a vast multi-dimensional touch to

the world of the imagination, but not in front of a flat screen TV

and I found a long trail .... never makes me tired.