ฉันขออนุญาตตรวจสอบอีกครั้งสำหรับการ

ฉันขออนุญาตตรวจสอบอีกครั้งสำหรับการส่งสินค้าให้คุณเพราะฉันไม่เเน่ใจว่าคลังสินค้าส่งสินค้าให้คุณหรือยัง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I hereby authorize checks again for sending the item to you, because I'm not sure if the warehouse sends to you yet?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I would like to check again for shipment to you because I do not and make sure you or the shipping warehouse.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

May I check it again for delivery to you, because I'm not sure warehouse shipment to you yet!