ในกรณีที่เสียแล้วปิด ถ้ากับดักไอน้ำ

ในกรณีที่เสียแล้วปิด
ถ้ากับดักไอน้ำไม่ทำงาน
คือไม่ระบายน้ำที่ควบแน่นออกจากระบบ
จะทำให้เกิดการอั้นตัวของน้ำและนำไปสู่การเกิดแรงกระแทกอย่างรุ่นแรง
ที่เรียกว่าปรากฏการณ์ “ค้อนน้ำ"
ส่งผลให้ท่อ ข้อต่อ เครื่องจักรที่ใช้ไอน้ำและอุปกรณ์ต่างๆเกิดความเสียหาย
คือเกิดรอยรั่ว
รอยรั่วที่เกิดขึ้นจะทำให้เกิดการสูญเสียไอน้ำ
และพลังงานความร้อนตามมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In case of damage. If the steam trap is not working.Is not draining the condensation from the system. The cause of the restraint and lead to the occurrence of impact pressure generation example. Known as the "water hammer" phenomenonAs a result, the pipe joints. The use of steam machinery and equipment damage. Is the leak occurred. Leaks that occurred to cause the loss of steam Heat and energy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In case of broken off
if the steam trap is not working
is not the condensation drain from the system
will cause the flow of water and lead to an impact severely
on the phenomenon. "Water hammer,"
resulting steam pipe joints used machinery and equipment damage
is caused leaks,
leaks that occur will cause the loss of steam
and heat followed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the case of worn off.

if steam trap doesn't work is not to drain condensed out of the system.
will cause the restraint of water and the impact strength as violence
called "water hammer phenomenon"
.Result in the pipe joint machine using steam and equipment damage was born Roy forums.

the leak happened will cause a loss of steam
and thermal energy.