Honey, ฉันนับวันเดินทางของคุณจากที่

Honey, ฉันนับวันเดินทางของคุณจากที่คุณบอก 3 วันนับจากวันนี้ คุณจะมาถึงเมืองไทยประมาณวันที่ 22-23 ตุลาคม 2556. ฉันดีใจมากที่จะได้เจอคุณเร็ว ๆ นี้ค่ะ ที่รัก.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

honey, I'm counting on your journey from where you tell 3 days from today. You will arrive in Thailand around 22-23 October 2556.'m Very glad to see you soon my dear.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Honey, I count on your travel dates, you say 3 days from today, you will arrive in Thailand for about 22-October 23, 2013. I'm very glad to see you soon, I love it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Honey, I counted the days of travel from your tell you this 3 days from the date you will be coming to Thailand for about 22 - October 23 , 2556.I am very glad to meet you, sir, for the love.