ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาด ในสัปดาห์หน้าฉั

ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาด ในสัปดาห์หน้าฉันอาจไปกรุงเทพในวันศุกร์หรือเสาร์หรืออาจจะเป็นก่อนวันพวกนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If nothing goes wrong in the next week I may have to go to Bangkok on Friday or Saturday, or possibly before these days.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If nothing goes wrong Next week I go to Bangkok on Friday or Saturday, or possibly before that.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If nothing goes wrong. Next week I may go to Bangkok on Friday or Saturday or may be the day before this.