ในส่วนสินค้า DIETHYLENETRIAMINE มัก

ในส่วนสินค้า DIETHYLENETRIAMINE มักจะมีปัญหาตามลักษณะที่ฉันได้กล่าวถึงไว้ในอีเมล์ก่อนหน้านี้
เราอยากให้คุณเข้าใจว่าประเด็นไม่ใช่ว่าสินค้าดังกล่าวสามารถทำความสะอาดได้ง่าย แต่ประเด็นคือกฎหมายเรื่องสิ่งแวดล้อมในประเทศไทย มีความเข้มงวดมากขึ้นและมีโทษปรับมหาศาล
เราในฐานะผู้ให้บริการก็รู้สึกลำบากใจ แต่อยากขอความกรุณาจากลูกค้าเช่นท่านให้เข้าใจถึงปัญหาที่เกิด เราไม่ได้มีความประสงต์ที่จะปฏิเสธการให้บริการแก่ท่าน แต่เมื่อกฎหมายมีผลบังคับใช้และบทลงโทษที่ร้ายแรง บริษัทจำเป็นต้องปฏิบัติตามกฏหมายเพื่อรักษาไว้ในคุณภาพการให้บริการ และการให้ความร่วมมือต่อเจ้าหน้าที่รัฐในขณะเดียวกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the item section, there are often problems with DIETHYLENETRIAMINE as I've mentioned in a previous email.
We want you to understand that the issue is not whether the product can be cleaned easily. But the issue is the environmental laws in the country, Thai. There is a very strict and there are tremendous penalties
.We as a service provider, but have wanted to beg from customers like you to understand the problem. We don't have a song that will be denied, but when the validity of the laws and penalties are serious. And cooperation to authorities at the same time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the DIETHYLENETRIAMINE Often a problem as characteristics that I have mentioned in a previous email.
, we want you to understand that the issue is not that it can be easily cleaned. But the issue is an environmental law in Thailand. Are more rigid and have a fine fortune.
, we as service providers felt embarrassment. But I ask from customers like you to understand the problem. We did not have discretion to refuse to provide services to you. But when the law took effect, and serious penalties. Companies need to comply with the law, to maintain quality of the service. And cooperate with government authorities in the meantime.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the DIETHYLENETRIAMINE goods Often a problem, according to the manner I have mentioned in the email earlier
We want you to understand that this isn't such items can be cleaned easily But the point is the law on environment in Thailand There are more stringent and have tremendous penalties
We as a provider of feel uncomfortable But I want to ask the favor from customers like you to understand the problem We don't have a song to host to refuse service to you But when the law is mandatory, and punishmentAnd cooperation to state officials meanwhile