เคนอิจิ โอมาเอะ (Kenichi Ohmae) นัก

เคนอิจิ โอมาเอะ (Kenichi Ohmae) นักคิด นักวิชาการ และที่ปรึกษาทางธุรกิจ ชาวญี่ปุ่นได้ศึกษาวิเคราะห์และคาดการณ์ผลของการเปลี่ยนแปลงครั้งยิ่งใหญ่ ทางเศรษฐกิจและสังคมไว้ในหนังสือ "โลกไร้พรมแดน: The Borderless World" มีใจความสรุปได้ว่า โลกในอนาคตจะเป็นโลกที่พรมแดนจะหมดความหมายลง การเคลื่อนย้ายของเงินทุน การกระจายของข่าวสารข้อมูลสารสนเทศทั้งทางการค้า และการลงทุนจะเกิดขึ้นอย่างแพร่หลายและไม่ถูกสะกัดกั้นด้วยเส้นแบ่งพรมแดนระหว่างประเทศอีกต่อไป การเคลื่อนย้ายปัจจัยทางการผลิตสามารถกระทำได้อย่างเสรี และแนะนำให้องค์การธุรกิจปรับปรุงโครงสร้างและระบบการจัดการใหม่3 เพื่อให้การดำเนินงานสอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น ปรากฏว่าสิ่งที่เขาคาดการณ์ไว้ได้เกิดขึ้นอย่างแม่นยำ ทำให้ทุกคนเริ่มให้ความสนใจ และให้ความสำคัญกับความคิดของเขามากขึ้น

เคนอิจิชิ โอมาเอะ ได้แต่งหนังสืออีกเล่มชื่อ "การสิ้นสุดของความเป็นรัฐชาติ: The End of the Nation State" ซึ่งเป็นแนวคิดที่พัฒนาต่อเนื่องจาก การเกิดขึ้นของโลกไร้พรมแดน โดยคาดการณ์ว่าจากสิ่งแวดล้อมและสถานการณ์ทางเศรษฐกิจ การเมือง และสังคมที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในช่วงเวลาผ่านมา เป็นผลทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งยิ่งใหญ่ในทศวรรษนี้คือ ปรากฏการณ์ที่บทบาทของรัฐชาติ (Nation State) ในด้านเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนจะลดความสำคัญลง โดยจะมีสิ่งเกิดขึ้นมาทดแทนใหม่และมีอิทธิพลอย่างมากคือ ภูมิภาครัฐ (Region State) ซึ่งเป็นการรวมตัวกันเพื่อร่วมมือทางเศรษฐกิจของประเทศต่างๆ ในการสร้างความเข้มแข็งทางเศรษฐกิจ ตัวอย่างเช่น การเกิดขึ้นของ สหภาพยุโรป หรือเรียกชื่อย่อว่า กลุ่มอียู ที่ปัจจุบันมีเงินสกุลยูโร (Euro) ใช้ร่วมกันอย่างเป็นทางการ โดยกำหนดให้เป็นเงินสกุลหลักสกุลเดียวที่ใช้ภายในประเทศสมาชิก การเคลื่อนไหวล่าสุดมีการจัดประชุมเพื่อขยายจำนวนสมาชิกเพิ่มขึ้นอีก สิบประเทศ ทำให้มีประชากรรวมกันมากกว่า 430 ล้านคน ซึ่งจะเป็นตลาดที่มีขนาดใหญ่ โดยมีกลุ่มลูกค้าส่วนใหญ่เป็นประชากรที่มีกำลังซื้อสูงมาก การรวมตัวดัง กล่าวส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในหลายด้าน เช่น ความเสี่ยงที่เกิดจากอัตราแลกเปลี่ยนที่มีในอดีตจะไม่ปรากฎอีกต่อไป ปริมาณการค้าระหว่างประเทศสมาชิกของกลุ่มอียูจะมีเพิ่มมากขึ้น การเคลื่อนย้ายเงินลงทุนระหว่างประเทศทำได้สะดวกมากขึ้น เป็นผลทำให้มีการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญทั้งในภาครัฐบาล เอกชน และประชาชนในฐานะผู้บริโภค การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวทำให้ศตวรรษที่ 21 เป็นการก้าวเข้าสู่ระบบเศรษฐกิจที่เป็นเศรษฐกิจโลก (Global Economy) อย่างแท้จริง

ระบบเศรษฐกิจที่เป็นเศรษฐกิจโลกนี้ จะมีปัจจัยที่มีพลังขับเคลื่อนและผลักดันสำคัญ 4 ประการ ซึ่งนักบริหารควรนำมาศึกษาวิเคราะห์เพื่อประกอบการตัดสินใจ คือ

1. การลงทุน (Investment) การเคลื่อนย้ายของสินค้า และ เงินทุนจะไม่ถูกสกัดกั้นด้วยข้อจำกัดของรัฐชาติอีกต่อไป กฎ ระเบียบ ข้อบังคับและการกีดกันต่างๆ จะถูกยกเลิกการเปิดเสรีทางการค้าและการลงทุนจะเป็นปรากฏการณ์ที่ชัดเจนยิ่งขึ้น สังเกตได้จากการขยายตัวของอุตสาหกรรมภายในประเทศต่างๆที่เกิดขึ้นจากการลงทุนทางตรง การเคลื่อนย้ายของเงินลงทุน และปัจจัยในการผลิตที่มีความเสรีมากขึ้น ทำให้การไหลเวียนของเงินทุนเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว และมีความคล่องตัวมากขึ้น จากธรรมชาติของเงินทุนที่เคลื่อนย้ายตลอดเวลา จากจุดที่มีผลตอบแทนต่ำไปยัง จุดที่มีผลประโยชน์ตอบแทนสูงกว่า ซึ่งแตกต่างจากน้ำที่จะไหลจากที่สูงไปหาที่ต่ำ ดังนั้นการจัดการไม่ว่าจะกระทำในฐานะบทบาทของรัฐบาล หรือ ธุรกิจ สิ่งสำคัญที่จำเป็นต้องทำเพื่อดึงดูดเงินลงทุนทางตรงให้เข้ามาในประเทศคือ การเพิ่มประสิทธิภาพของการจัดการให้ธุรกิจสามารถสร้างผลตอบแทนในการลงทุนได้สูงกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับองค์การ และประเทศอื่น ซึ่งอาจกระทำได้ด้วยการส่งเสริมให้มีการพัฒนารูปแบบธุรกิจที่สามารถแข่งขันได้ในอนาคต มีการพัฒนาทางการจัดการที่เหมาะสมไปพร้อมกับการสร้างให้เกิดพลวัตในการแข่งขัน โดยศึกษากลยุทธ์ของคู่แข่งขันเพื่อพัฒนาตัวเองให้ก้าวล้ำหน้ากว่า ด้วยการปรับปรุงเพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันตลอดเวลา การดำเนินการดังกล่าวทั้งหมดมีวัตถุประสงค์ เพื่อสร้างให้เกิดผลตอบแทนในการ ลงทุนที่สูงกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับองค์การอื่นในอุตสาหกรรมเดียวกัน ผลจากการกระทำคือ จะมีเงินลงทุนไหลเข้ามาลงทุนในประเทศ และองค์การนั้นตลอดเวลา มีสิ่งที่น่าสังเกตอย่างหนึ่งคือ เงินทุนเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นเงินทุนของภาคเอกชน ซึ่งเป็นเงินที่สำรองไว้เพื่อการลงทุนด้วยการหาผลประโยชน์ ในรูปของกองทุนบำเหน็จบำนาญ กองทุนสำรองเลี้ยงชีพของพนักงานในองค์การของประเทศอุตสาหกรรม ขนาดใหญ่ ที่แสวงหาผลตอบแทนในการลงทุนที่สูงกว่าในตลาดเงินและตลาดทุนทั่วโลก ปรากฏการณ์เช่นนี้แตกต่างจากในอดีตมากคือ ในอดีตเงินลงทุนส่วนใหญ่จะเป็นเงินที่มาจากภาครัฐบาลซึ่งมักจะอยู่ในรูปของการติดต่อระหว่างรัฐบาลกับรัฐบาล เน้นในเรื่องการช่วยเหลือ สนับสนุน และส่งเสริมการพัฒนาประเทศมากกว่า ซึ่งไม่คำนึงถึงผลตอบแทนจากการลงทุนมากนัก ทำให้การเคลื่อนย้ายของเงินทุนมีน้อยเมื่อเทียบกับปัจจุบัน ดังนั้นการพัฒนาเพื่อเพิ่มศักยภาพของประเทศ จึงควรมุ่งแก้ปัญหาที่ทำให้เงินทุนไหลออกนอกประเทศ ซึ่งมีสาเหตุหลักสำคัญคือ ผลตอบแทนในการลงทุนที่ลดลง โดยแก้ไขได้ด้วยการพัฒนาให้เกิดความมุ่งมั่นในการเพิ่มผลิตภาพ และประสิทธิภาพขององค์การธุรกิจเพื่อให้มีผลประกอบการโดยรวมสูงขึ้น ทั้งนี้ควรมีหน่วยงานภาครัฐช่วยทำหน้าที่เป็นกลไกในการผลักดันและส่งเสริม ซึ่งการดำเนินการดังกล่าวนอกจากเป็นการสร้างให้ธุรกิจมีความเข้มแข็งมากขึ้นแล้ว ยังสร้างความเชื่อมั่นให้กับนักลงทุนด้วย ซึ่งในท้ายที่สุดจะเป็นการสร้างให้เกิดความได้เปรียบในการแข่งขันแบบยั่งยืน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ken'ichi (Kenichi Ohmae) Mae Owen, researchers, academics and business consultants. The people of Japan to consult the results of the analysis and forecast changes to the big time. Economic and social in the book "The Borderless World borderless world:" ensure that the world in the future will be a world in which borders are all mean the movement of funds. The distribution of information and news in both trade and investment takes place and not be reflecting a bite with the international border barrier dividing line anymore. The movement of factors of production can be achieved and recommend business improvement organisation structure and a new management system 3. To operate in accordance with the changes that occur, it appears that what he predicted precisely. All the people began to pay attention, and focus more on his thoughts.Ken-ichi Shi o Mae marriage books, another book titled "the end of The End of the nation State: the Nation State." That is a concept that developed from the emergence of borderless world by expected from environmental and economic circumstances. Politics and society have changed significantly over time as a result caused great changes in the last decade, this is the phenomenon that the role of the nation State (Nation State) in the economic, trade and investment, will reduce importance by an emerging new and replacement with.Regional influence is the State (State Region), which are assembled to the economic cooperation of various countries. In order to strengthen the economic For example, the emergence of the European Union or a short name that the current EU currency euro (Euro) shared by the main currency is the only currency used within member countries. The last movement is to expand the number of members to meetings. The ten countries. The total population, more than 430 million people, which is a large market with a population group of customers with high purchasing power. Such integration has resulted in dramatic changes in many aspects, such as the risk arising from the exchange rate that has in the past not to Prague next ฎอีก. Trade between the countries members of the EU, there will be more and more. The movement of capital between countries, made more convenient, as a result, significant changes in Government. Private sector and the general public as consumers. These changes make the 21st century is to step into a world economy (Global Economy) real.Economy as the global economy will be powered and power factor pushing four important that executives should be an analytical study to decide is:1. invest (Investment), the movement of goods and capital will not be defeated by the constraints of the nation-State in the future. Rules, regulations and exclusion will be cancel trade and liberalization of investment is the phenomenon. Notice from the expansion of the domestic industry arising from direct investment. The movement of capital and production factors that are much more liberal. To make the flow of funds occur quickly and with more flexibility. From the nature of the funds that are moving all the time. From a low point of return to the The point at which benefits are higher. Unlike the water to flow from high to low Therefore, the Administration is not whether to act as the Government's role, or business that needs to be done to attract direct investment, into the country is. Optimization of management, business can generate investment returns have been higher when compared to other countries, and the organization by campaign, has developed a business model that can compete in the future. With the development of an appropriate approach to creating dynamic competitive results. By studying the competitors to develop strategies to move ahead more than yourself. With improvements to enhance the competitiveness of all the time. All such actions are intended to create a cause of return on investments is higher than compared to another organization in the same industry. The result of the action is to have the investment flows into the country and invested in the Organization at any time. There is something of note: most of these funds are the funds of the private sector. That is money that is backed up to an investment with benefits in the form of pension fund. Fund raising to life of employees in the Organization of industrial countries. Those looking for a huge return on investment is higher than the money market and capital market in the world. This phenomenon is different from in the past is. In the past, the majority of investments will be the money that comes from the Government, which is usually in the form of contact between the Government with the Government. Primarily to help support and promote the development of the country, more than that, regardless of any return on investment. Make the movement of funds is less compared to current. Therefore, the country's potential to boost development. Should aim to solve the problems that cause a flow of capital out of the country, which is the main reason is the yield on investments decreased by solved by development, strive to increase the productivity and efficiency of business organization to the overall performance. This should help government agencies serve as a mechanism to push and promote those actions which, in addition to the business with more strength. The confidence to investors. Which in the end is to create a sustainable competitive advantage.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Kenichi Omar mie (Kenichi Ohmae) thinkers, academics and business consultants. The Japanese study, analyze and forecast the effect of changing times greater. Economic and social in the book. "Borderless World: The Borderless World" thematic conclusion. In the future world will be a world where the borders will be significantly down. Movement of capital Distribution of information and trade information. And investment are more widespread and are not resist a bordering country anymore. Movement factor productivity can act freely. And business organizations to improve the structure and a new management system 3. In order to comply with the changes that occur. It appears that what he predicted has happened precisely. It all started to pay attention. And to focus more on his mind Kenichi Omar mie wrote another book title. "The End of the Nation State: The End of the Nation State", a concept developed continuously. The emergence of a borderless world. It is estimated that the environmental and social, political and economic situation has changed dramatically over time ago. As a result, caused the biggest change in this decade. Phenomenon, the role of the national state (Nation State) on economic, trade and investment will decline in importance. It has happened instead is a new and highly influential state region (Region State), which is a combination of different countries for economic cooperation. To strengthen the economy, for example, the emergence of the European Union or the name of the EU, which currently has Euro currency (Euro) shared the official. The single currency to major currencies used within the Member States. The movement has recently held a meeting to expand the number of members increased ten countries with a combined population of over 430 million people, which is a large market. The customers are mostly populated with very high purchasing power such integration results in dramatic changes in many aspects, such as risks resulting from the exchange rate in the past will no longer appear. The volume of trade between the member countries of the EU will increase. Movement of investments between the countries more convenient. As a result, there is a major change in both the government and private citizens as consumers. Such changes make the step into the 21st century economy as the global economy (Global Economy) is truly a global economy, this economic system. There will be a factor and a major driving force in four aspects which bureaucracy should be analyzed to study the decision is 1. Investment (Investment) the movement of goods and capital will not be prevented by restrictions. Longer national regulations and the various blocs. Is canceled, the liberalization of trade and investment is a phenomenon more clearly. Notice from the expansion of the domestic industry arising from direct investment. Movement of investments And factors of production that are more liberal. The flow of capital to happen quickly. And a more streamlined The nature of the capital, moving all the time. From a low return to. The benefits are higher. Unlike water to flow from high to low. So, the deal will act as the role of government or business critical needs to be done to attract direct investment into the country. Optimizing the management of a business to generate a return on investment is higher than the organization. And other countries This could be done by promoting the development of business models that can be competitive in the future. Develop appropriate management along with creating a dynamic competitive. By studying the strategies of competitors to develop their own pace ahead. With improvements to enhance its competitiveness constantly. The implementation of such objectives. To create a return on. Higher investment compared to other organizations in the same industry. The result of the action is Investments will flow to invest in the country. And organization all the time A notable one is. These funds were mainly financed by the private sector. This is the money reserved for investment by seeking benefits. In the form of pension funds The fund of employees in the organization of large industrial countries that seek returns on investment are higher in the money and capital markets around the world. This phenomenon is very different from in the past. In the past, investments are mainly money from the government, which is usually in the form of contact between the government and the government. Focus on supporting and promoting the development of the country over. This does not take into account the return on investment much. The mobility of capital is minimal compared with the present. Therefore, to enhance the development of the country. The solution should aim at making capital flow out of the country. The main reason is Return on investment is diminished. By solved by developing a commitment to increase productivity. Organization and performance of the business to a higher overall turnover. The government should act as a mechanism to help drive and support. The implementation of such an addition to creating a business with a much stronger then. To build confidence with investors. Which ultimately will create a lasting competitive advantage.