จนกระทั่งเวลาผ่านไปเมื่อการสอบมาถึง

จนกระทั่งเวลาผ่านไปเมื่อการสอบมาถึง ฉันได้ใช้เวลาไปกับชีวิตที่อิสระทำให้ขาดระเบียบวินัย ผลสอบของฉันจึงออกมาได้ไม่ดีเท่าที่ควร เทอมนี้ถึงจึงตั้งเป้าหมายเอาไว้ว่า ฉันจะตั้งใจอ่านหนังสือ ทบทวนบนเรียนให้มากขึ้น ฉันหวังว่าทุกอย่างมันจะดีขึ้น :)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Until the time when the exam comes. I have spent a life of freedom, given the lack of discipline. My exam results came out was bad enough. This term is set to that. I intend to readI hope everything will be better.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Until the time has passed when exams arrives. I've been spending time with an independent life, lack of discipline. My exam results came out well. This term thus targeting that I intend to read the book. I hope everything will it better:)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Until over the time when the test came up to me to take a life with the freedom to do my exams results, lack of time, so it is not good that this term should be to set a target that I'd read the bookI hope that it will be all good.).