เจ้าหน้าที่ความปลอดภัยแจ้ง เรื่องกำ

เจ้าหน้าที่ความปลอดภัยแจ้ง เรื่องกำหนดวันที่จะทำการอบรมดับเพลิงขั้นต้นและซ้อมอพยพหนีไฟ ประจำปี 2558 โดยกำหนด เป็นวันเสาร์ที่ 12 ธันวาคม 2558 โดยจะแบ่งเวลาออกเป็น 2 ช่วง ดังนี้
- ช่วงเช้า 08.30 – 12.00 เป็นการอบรมดับเพลิงขั้นต้น
- ช่วงบ่าย 13.00 -16.00 ภาคปฏิบัติการดับเพลิงขั้นต้น
* เวลา 17.00 -17.30 เป็นการซ้อมอพยพหนีไฟพร้อมกันทั้งโรงงาน
และเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยแจ้งว่า หน่วยงานที่มีพนักงานใหม่เข้ามาจะต้องส่งอบรมดับเพลิงขั้นต้นทั้งหมดและพนักงานคนเก่า จะต้องเข้าอบรมด้วยเพื่อทบทวนความรู้การดับเพลิงขั้นต้น พร้อมทั้งจะต้องส่งรายละเอียดกำหนดการฝึกซ้อมอพยพหนีไฟรายงานไปยังหน่วยงานราชการให้รับทราบด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Inform the security officer. The story is basic fire training and fire drill evacuation year 2558 by is Saturday, December 12, the time will be divided into 2558 2 range as follows: 8.30 – 12.00 pm morning as firefighting training. 13.00-16.00-the afternoon laboratory fire. 17.00-17.30 are time * to practice fire escape at the same time. And security officials saying that the Agency has a new employee will be required to submit an initial fire fighting training and all the old employee. Must be trained to review basic knowledge of fire, along with the need to send detailed evacuation fire drills scheduled for reports to the Government, acknowledged.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Safety Notice The date will be trained firefighters initially and fire drill, the year 2558 is defined by Saturday, December 12, 2558 will be divided into two stages as follows
- morning 8:30 to 12:00 as training firefighters initially
-. 13:00 to 16:00 in the afternoon fighting fires gross
* 17:00 to 17:30 hours the fire drill, with both factories
and security officials said. The Agency has new staff to be trained to fire all upstream and older employees. Participants will need to review their knowledge with the fire initially. And must submit a detailed schedule of rehearsals, evacuation report to the Government to let them know.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Safety officer informed. This set the date for the fire extinguisher and fire evacuation practice gross annual 2558 designated by a Saturday 12 December 2558 by time into 2 range. The following morning 08.30
- - 12.00 is basic fire fighting training
- afternoon 13.00 - 16.00 practical fire at
* time 17.00 - a practice 17.30 evacuation both factory
.And safety officers said. The new employees will have to send all the basic fire fighting training staff and old people. Will need training to review preliminary fire extinguishing