รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย (ฉบับชั่วคราว) พุทธศักราช 2557รัฐธรรมนูญแ การแปล - รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย (ฉบับชั่วคราว) พุทธศักราช 2557รัฐธรรมนูญแ อังกฤษ วิธีการพูด

รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย (ฉบับช

รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย (ฉบับชั่วคราว) พุทธศักราช 2557
รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย (ฉบับชั่วคราว) พุทธศักราช 2557 เป็นรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย ฉบับที่ 19 จัดร่างโดยคณะรักษาความสงบแห่งชาติ คณะผู้ยึดอำนาจการปกครองหลังรัฐประหาร เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2557 ซึ่งมีพลเอก ประยุทธ์ จันทร์โอชา เป็นหัวหน้า ประกาศในราชกิจจาอุเบกขา เล่ม 131 ตอนที่ 55 ก ณ วันที่ 22 กรกฎาคม 2557 มี 48 มาตรา โดยหัวหน้าคณะรักษาความสงบแห่งชาติเป็นผู้รับสนองพระบรมราชโองการ
รัฐธรรมนูญฉบับนี้มีอาจารย์กฎหมายจากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยเป็นผู้ร่าง พระบาทสมเด็จพระปรมินทร์รมหาภูมิพลอดุลยเดชพระราชทานพระบรมราชานุญาตและลงพระปรมาภิไธยเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2557 รัฐธรรมนูญมีผลใช้บังคับในวันเดียวกันและแทนที่รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พุทธศักราช 2550
รัฐธรรมนูญชั่วคราวนี้เปิดทางให้สถาปนาสภานิติบัญญัติแห่งชาติเพื่อใช้อำนาจนิติบัญญัติ คณะรัฐมนตรีชั่วคราวเพื่อรับผิดชอบการบริหารราชการแผ่นดิน สภาปฏิรูปแห่งชาติเพื่อดำเนินการปฏิรูปประเทศอย่างกว้างขวางและอนุมัติร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ และกรรมาธิการร่างรัฐธรรมนูญเพื่อร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ ทว่า รัฐธรรมนูญไม่ได้ระบุกรอบเวลาที่แน่นอนสำหรับงานเหล่านี้
แม้รัฐธรรมนูญจะรับรองว่าประเทศไทยเป็นรัฐประชาธิปไตยและประชาชนเป็นองค์อธิปัตย์ แต่รัฐธรรมนูญนี้ก็นิรโทษกรรมสำหรับการกระทำทั้งสิ้นของทหารในอดีตและอนาคตเกี่ยวกับรัฐประหาร และให้ คสช. มีอำนาจล้นพ้นซึ่งสามารถออกคำสั่งใด ๆ เพื่อการปฏิรูปหรือความมั่นคง และคำสั่งเหล่านั้นถือว่าชอบด้วยกฎหมาย

ที่มา
วันที่ 22 พฤษภาคม เกิดรัฐประหาร และในวันเดียวกัน คสช. ประกาศให้รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พุทธศักราช 2550 สิ้นสุดลง เว้นหมวด 2 พระมหากษัตริย์
วันที่ 23 มิถุนายน มีประกาศว่าจะมีการร่างรัฐธรรมนูญชั่วคราวเพื่อใช้แทนรัฐธรรมนูญปี 2550 โดยศาสตราจารย์ ดร.วิษณุ เครืองาม เป็นหัวหน้าคณะร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่นี้ รัฐธรรมนูญชั่วคราวนี้จะกำหนดให้ตั้งสภานิติบัญญัติ แห่งชาติ สภาปฏิรูปและคณะรัฐมนตรีชั่วคราว เป็นต้น สภานิติบัญญัติมีสมาชิก 200 คน มาจากการเลือกโดย คสช. และเกินกึ่งหนึ่งจะเป็นนายทหาร สภาปฏิรูปจะมีสมาชิก 250 คน ซึ่งมาจากการเลือกโดย คสช. เช่นกัน รัฐธรรมนูญชั่วคราวยัง กำหนดการเตรียมรัฐธรรมนูญถาวรฉบับใหม่ซึ่งจะมีคณะกรรมการร่างรัฐธรรมนูญซึ่งมีสมาชิก 35 คน โดย 20 คนมาจากสภาปฏิรูป 5 คนมาจากสภานิติบัญญัติแห่งชาติ 5 คนมาจากคณะรัฐมนตรีชั่วคราว และ 5 คนมาจาก คสช. สภาปฏิรูปจะอนุมัติร่างรัฐธรรมนูญก่อนกราบทูลฯ พระมหากษัตริย์ลงพระปรมาภิไธยผ่านเป็นกฎหมาย เดิมกำหนดให้รัฐธรรมนูญถาวรฉบับร่างได้รับอนุมัติจากพลเรือนในการลงประชามติทั่วประเทศก่อนนำขึ้นทูลเกล้าฯ ทว่า คสช. ไม่อนุมัติข้อกำหนดดังกล่าว และข้อกำหนดนี้ถูกลบไป[4] รัฐธรรมนูญชั่วคราวจะกำหนดให้ คสช. ควบคุมคณะรัฐมนตรีชั่วคราวและให้อำนาจ คสช. ออกคำสั่งใด ๆ ที่เห็นว่าชอบด้วยกฎหมายเพื่อความมั่นคงของชาติ

เนื้อหา
รัฐธรรมนูญนี้มี 48 มาตรา

บทบัญญัติทั่วไป
มาตรา 1 และ 2 บัญญัติไว้ว่า ประเทศไทยเป็นรัฐเดี่ยวและปกครองแบบ "ประชาธิปไตยอันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข" มาตรา 3 กำหนดว่า "อำนาจอธิปไตยเป็นของปวงชนชาวไทย" มาตรา 4 รับรองศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ สิทธิ เสรีภาพ และความเสมอภาคของชาวไทย
มาตรา 5 ว่า เมื่อไม่มีบทบัญญัติแห่งรัฐธรรมนูญนี้บังคับแก่กรณีใด ให้กระทำการนั้นหรือวินิจฉัยกรณีนั้นไปตามประเพณีการปกครองประเทศไทยในระบอบประชาธิปไตยอันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข ตราบที่ไม่ขัดหรือแย้งต่อรัฐธรรมนูญนี้

ข้อวิจารณ์
การปฏิรูปประเทศที่รัฐธรรมนูญบัญญัติสะท้อนข้อเรียกร้องของผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลซึ่งต้องการสภาปฏิรูปที่มิได้มาจากการเลือกตั้งเพื่อดำเนินการปฏิรูปประเทศโดยมีมุมมองกำจัดอิทธิพลของยิ่งลักษณ์และพันตำรวจโท ทักษิณในการเมืองไทย
รัฐธรรมนูญฉบับนี้ถูกวิจารณ์อย่างกว้างขวางว่าไม่เป็นประชาธิปไตยและยิ่งเสริมอำนาจของทหาร โดยมาตรา 48 ซึ่งนิรโทษกรรมความผิดของทหารทั้งในอดีตและอนาคต
มาตรา 44 ของรัฐธรรมนูญฉบับนี้ที่ให้อำนาจแก่หัวหน้าคณะรักษาความสงบแห่งชาติเหนืออำนาจของฝ่ายบริหาร นิติบัญญัติ และตุลาการซึ่งคล้ายคลึงกับธรรมนูญการปกครองราชอาณาจักร พุทธศักราช 2502 มาตรา 17 ที่จอมพล สฤษดิ์ ธนะรัชต์ เป็นผู้ร่าง ทำให้ผู้เผด็จการสั่งการฆ่าคนนอกกระบวนการยุติธรรมได้ โดยจอมพลสฤษดิ์ สั่งประหารชีวิตบุคคลจำนวนมากที่ถูกกล่าวหาความผิดอาญาโดยไม่มีการไต่สวนในศาลอย่างเหมาะสม อาชญากรรมที่ถูกกล่าวหานั้นมีตั้งแต่วางเพลิง เป็นคอมมิวนิสต์ ประกาศตนเป็นนักบุญซึ่งจอมพลสฤษดิ์ เห็นว่าเป็นภัยคุกคามต่อราชบัลลังก์ นักการเมืองจากพรรคเพื่อไทยและพรรคประชาธิปัตย์แสดงความกังวลต่อมาตรานี้ และขอให้ คสช. ใช้อำนาจในมาตรานี้ตามความจำเป็น

ปฏิกิริยา
วันที่ 31 กรกฎาคม เมื่อเวลา 18.20 น. มีผู้ประท้วงสวมหน้ากากกาย ฟอคส์ 7 คน ชุมนุมที่บีทีเอสสกายวอล์คช่องนินทรีเป็นเวลาห้านาที พร้อมถือป้ายแสดงข้อความต่อต้านนิรโทษกรรม ฯลฯ ผู้ประท้วงคนหนึ่งให้สัมภาษณ์ว่า ตนต้องการยืนยันว่า นิรโทษกรรมให้ตัวเองนั้นยอมรับไม่ได้ไม่ว่าใครจะเป็นผู้ทำ และ "ฉันคิดว่าผู้คัดค้านร่างพระราชบัญญัตินิรโทษกรรมฯ เมื่อปีที่แล้วควรออกมาคัดค้านกฎหมายนิรโทษกรรมทุกฉบับร่วมกับเรา ไม่ใช่เฉพาะฉบับที่เสนอโดยคนที่ไม่ชอบ"








0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Constitution of the Kingdom of Thai (temporary version) Buddhist 2557 (2014)Constitution of the Kingdom of Thai (temporary version) Buddhist era Constitution of the Kingdom of the 2557 (2014) Thai Edition 19, drafted by the National Committee for maintaining peace. Military rule after the coup On May 22, 2014, which includes general prayut Chan fare as head of upekkha sarimiton 131 books published in Episode 55, at July 22, 2014 is the head of section 48 by maintaining peace as the recipient of the national meet Royal command.This Constitution is a law lecturer from Chulalongkorn University's draft. King ponminot of phumiplodunyadet for his most excellent is thanop Raja tea breaks and down the King's signature when the Constitution takes effect July 22, 2014 coming into force on the same day, and replace the Constitution of the Kingdom of Thai. 2550 (2007) BuddhistThis temporary Constitution enabling the establishment of the national legislative Assembly to utilize the powers of legislation. A temporary cabinet to be responsible for managing public land. The national reform Council to carry out the reforms the country extensively and approved a new draft Constitution and the draft Constitution Commission to draft a new Constitution Constitution, however, does not rabukrop the exact time for these tasks.Although the Constitution will guarantee the country's democratic Government and Thai people as Prince. But this Constitution, Amnesty for all the actions of the military in the past and the future, about the coup, and khasot. With the power out of the overflow, which can issue any commands to the reform or stability, and those commands are considered unlawful.That came May 22 was a coup, and on the same day, khasot. Proclamation Constitution Thai Kingdom. 2550 (2007) Buddhist era ended, except category 2 Kings. June 23 announcement that there will be an interim Constitution to be used instead of the Constitution of the year 2550 (2007) by Professor. Dr. Vishnu networks is a leader in this new Constitution Drafting Committee. This temporary Constitution will give Parliament the reform of the national legislative assembly area, and a temporary cabinet, etc. There are 200 members of the Legislative Assembly were elected by khasot. and more than half are members of the Council to reform military 250 people coming from selected by khasot as well. The temporary Constitution is also preparing a new edition of the Constitution permanent schedule, there will be the Committee draft Constitution, which has 35 members, with 20 people from the Council reforms 5 people from the national legislative Assembly 5 people from a temporary cabinet and 5 people come from khasot. The reform Council to approve the draft Constitution before my thun. King of the King's signature passed as law. Originally assigned to draft a permanent Constitution is approved in a referendum, citizens from across the country before bringing provided thanks to khasot. They do not approve it, and this requirement was deleted [4] The temporary Constitution is set to khasot. The temporary cabinet control and power khasot. Exit any command to see whether the unlawful, to the stability of the nation.ContentThe Constitution provides in section 48General provisionsSection 1 and 2 of the act as a single State and the Thai Government "democratic with the King as head of State" in article 3 require that "sovereignty belongs to the Thai people" article 4 certification of human dignity. Freedom and equality of the Thai peopleSection 5 that no provisions of this Constitution, as well as mandatory, in which case the action, or the diagnosis according to the tradition of ruling Thai democracy with the King as head of State. As long as that is not inconsistent with this Constitution:The criticismThe constitutional reform act that reflects the demands of protestors against the Government, which wants the Council reforms that did not come from elections to continue reforms in the country, with a view to get rid of the influence of thousands of police and. Thaksin in Thailand.This Constitution was widely criticized as not a democracy and even strengthen the powers of the military. By section 48, which Amnesty for both the military's fault in the past and the future.Section 44 of the Constitution, empowering the Chief National Committee for maintaining peace over the powers of the judiciary and the administration of legislation similar to the Constitution of the Kingdom. 17 section 2502 Buddhist that field marshal Sarit thanarat as drafting make dictator ordered murder outside the fair. By field marshal Sarit ordered death several people alleged criminal guilt without the proper court to interrogate. The alleged crime has since placed the fire. As a Communist Their announcement as a Saint, field marshal Sarit saw that as a threat to the throne. Politicians from the party, to Thai and the Democrat Party expressed concern on this scale, and let khasot. Use this power in section as necessary.Reaction.18.20 p.m. July 31 when a protester wearing a mask body. Fok 7 people rally at BTS sky yawo khachong new tree over a period of five minutes. With a badge show text against amnesty One of the protesters, said they want to interview to confirm that the Amnesty itself is not accepted, no matter who is going to do, "I think someone opposed the pardon act draft kam. Last year, the amnesty law should come out all opposition together with us. Not only the original proposed by people who don't like it, "he said.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Constitution of the Kingdom of Thailand (Interim) Act 2557
Constitution of the Kingdom of Thailand. (Interim) Act 2557 Constitution of the Kingdom of Thailand, No. 19, drafted by the National Council for Peace and Order. Military junta coup on May 22, 2557, which is Gen. Prayuth Chan-ocha as chief announced in Government Gazette detached Volume 131 Episode 55 A. As of July 22, 2557 with 48, Section Chief National Council for Peace and Order. Countersigned a
constitution is drafted a law professor at Chulalongkorn University. King, chief of King Bhumibol Adulyadej, the royal permission and The legislature on July 22, 2557 Constitution comes into force on the same day and replaced the Constitution of the Kingdom of Thailand BE 2550
interim constitution has opened the way for the establishment of the Council. National Assembly for legislative power. Minister responsible for the administration of the temporary order. National Council reform to reform the country's extensive and approve the new constitution. And the Constitutional Drafting Commission to draft a new Constitution, but the Constitution does not specify the exact time frame for these tasks
, although the constitution to ensure that Canada is a democratic state and national sovereignty in the Bay Area. But the Constitution is an act of amnesty for past and future military coup and provide HIV. There are situations in which the power to issue any orders to reform or stability. And those orders are considered lawful source of May 22 coup. On the same day on NBC. For the Constitution of the Kingdom of Thailand BE 2550 ended seven Division 2 crown on 23 June it was announced that a draft interim constitution to replace the Constitution in 2550 by Prof. Dr. Krea. Beauty is now the leader of the new constitution. The interim constitution is scheduled to address the National Assembly and the Legislative Council reform and temporary Cabinet has 200 members elected by the people from HIV. And more than half of the officers. Council reform will have 250 members, who come from a selection by HIV. As the interim constitution. Define the permanent constitution, which will have a committee to draft a constitution, which has a membership of 35 people, 20 of whom come from the reform of 5 people from the state legislature, five of whom were from the Cabinet temporary and 5 were from HIV. Council reform. to approve the draft constitution before the roadways. Monarch The legislature passed into law. Originally scheduled to draft a permanent constitution was approved in a national referendum on civil Before giving up, but the presentation of HIV. Disapprove such terms. And this requirement has been removed [4] The interim constitution will be assigned to the NBC. Control Cabinet temporary and the powers of HIV. Out any orders that are unlawful to the national security of the contents of this Constitution has 48 section. General Provisions Article 1 and 2 provided that. Thailand is a single state and government. "Democracy with the King as Head of State" Article 3 stipulates that "the sovereignty of the people of Thailand" Section 4 of dignity, freedom and equality of the Thailand section 5 that no provision of the Constitution is applicable. to any cases To act for or diagnose a case that, according to tradition, in a democracy, the rule with the King as Head of State. As far as not inconsistent with this Constitution criticism reform the Constitution to reflect the demands of the protesters against the government, which wants to reform council had not elected to carry out reforms with a view to eliminate the influence of the shot. and Police Lieutenant Colonel Thaksin in Thailand's political constitution was widely criticized as undemocratic and further strengthen the power of the military by section 48 of amnesty for the military, past and future , Section 44 of the Constitution which empowers the Board of Supervisors to keep the peace. National beyond the powers of the executive, legislative and judiciary, which is similar to section 17 of the 2502 Act Trrmnoykarpkcragrachaanahakr Chom Phon Sarit Thanarat the authoritative body gives the order to kill the infidels justice. By Sarit Chom Phon The execution of many of the alleged crimes without proper court trial. Alleged crimes range from arson. A communist Proclaimed a saint, which Chom Phon Sarit. Seen as a threat to his throne. Politicians from the ruling party to Thailand and Democrats expressed concern on this section and requested to HIV. Use the power in this section as necessary reaction July 31 at 18:20 pm. The protesters wore masks Guy Fawkes 7. gathered at the BTS Sky Walk the inorganic five minutes. A phone message board against amnesty, etc. A protester interview. To confirm the identity Amnesty for themselves unacceptable, no matter who is doing and "I think that the opposition's amnesty bill. Last year, should their opposition to amnesty every issue with us. No. It is not only offered by anyone who does not like. "



























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The constitution of the kingdom of Thailand (Interim) in the 2557
.The constitution of the kingdom of Thailand (Interim) in the 2557 is the constitution of the kingdom of Thailand No. 19 organized by the national body to keep the peace. The power of government after the coup on 22 May 2557.Prayuth chan-ocha, the chief announced in the Government Gazette equanimity Book 131 when 55. As of the date of 22 July 2557 have 48 section. The head of the national peace keeping a รับสนองพระบรมราชโองการ
.This constitution has a master of law from the University of the body. King Bhumibol Adulyadej and find a baramin permission and down king when the 22 July 2557.In 2550
.The interim constitution this opens the way to establish the national assembly for legislative power. Temporary cabinet responsible for administration.And the constitution commission to draft the new constitution. However, the Constitution does not specify a certain time frame for these tasks
.Although the constitution will certify that Thailand is a state and democracy in the preserved egg. But the constitution is an amnesty for all military actions in the past and the future about the coup, and OPEC.There is power and which can be any order to reform or security. And command them considered unlawful


the source 22 May coup and in the same day, OPEC
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: