หลังจากที่เชฟรอนได้มีการผนวกรวมกิจก

หลังจากที่เชฟรอนได้มีการผนวกรวมกิจการกับยูแคลไทยแลนด์เมื่อเดือนสิงหาคม 2548 ได้สร้างเสริมฐานธุรกิจของเชฟรอนให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นไปอีกระดับหนึ่งในฐานะผู้ผลิตน้ำมันและก๊าซธรรมชาติชั้นนำของประเทศไทย ขณะนี้เรามีแท่นที่ดำเนินการผลิตปิโตรเลียมมากกว่า 230 แท่นในอ่าวไทย ซึ่งผลิตน้ำมันดิบและก๊าซธรรมชาติเหลว (คอนเดทเสท) ได้ประมาณ 120,000 บาร์เรลต่อวัน และก๊าซธรรมชาติอีกกว่า 1,700 ล้านลูกบาศก์ฟุตต่อวัน ปัจจุบันเชฟรอนมีแปลงสัมปทานครอบคลุมพื้นที่ทั้งสิ้นมากกว่า 32,000 ตารางกิโลเมตรในอ่าวไทย โดยปริมาณการผลิตในปัจจุบันมาจากพื้นที่ผลิตปิโตรเลียม 27 แห่ง นอกจากนี้ เชฟรอนยังถือหุ้นร้อยละ 16 ในแหล่งก๊าซอาทิตย์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ผลิตปิโตรเลียมนวมินทร์อีกด้วย

ก๊าซธรรมชาติที่เชฟรอนผลิตได้ในประเทศไทยสามารถใช้เป็นเชื้อเพลิงในการผลิตกระแสไฟฟ้าได้ถึง 1 ใน 3 ของปริมาณความต้องการภายในประเทศ โดยก๊าซธรรมชาติที่ผลิตได้มากกว่าร้อยละ 75 นำไปใช้ผลิตกระแสไฟฟ้า ส่วนที่เหลืออีกร้อยละ 25 นำไปใช้เป็นเชื้อเพลิงในโรงงานอุตสาหกรรม เชื้อเพลิงพาหนะ ก๊าซหุงต้ม และวัตถุดิบในอุตสาหกรรมปิโตรเคมี ทั้งนี้ก๊าซธรรมชาติที่ผลิตได้ทั้งหมดส่งให้กับบริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน) ซึ่ง ปตท. จะส่งก๊าซผ่านท่อใต้ทะเลไปยังโรงแยกก๊าซธรรมชาติของ ปตท. ที่จังหวัดระยองและนครศรีธรรมราช เพื่อเข้าสู่กระบวนการต่อไป ส่วนน้ำมันดิบที่เราผลิตได้นั้นจะมีการจัดจำหน่ายให้กับโรงกลั่นในประเทศ เช่น ไทยออยล์และบางจาก และส่งออกไปยังตลาดต่างประเทศด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

After that Chevron has been merged with University Affairs August 2548 (2005) lathai California land has created a base of support, more robust Chevron to another one as a manufacturer of oil and gas, the country's leading Thai. Now we have a platform that the petroleum production in the Gulf of more than 230 tee Thai which produce crude oil and natural gas liquids (condensate de thaset) is about 120000 barrels per day and natural gas has forced more than 1,700 million cubic feet per day. Today, Chevron has converted more than 32000 total area sampathankhrop square kilometers in the Gulf of Thai by the current production volume comes from petroleum production area of 27 in addition, Chevron also 16 per cent stake in the gas fields Sunday as part of the petroleum production area by nawamin.Gas production at Chevron in the country, Thai can be used as fuel in power generation up to 1 in 3 of the domestic demand by natural gas that produce more than 75 percent of applied electricity. The remaining 25 percent so that it can be used as fuel in industrial plants. Vehicle fuel Cooking gas and raw materials for petrochemical industry This is all manufactured natural gas sent to PTT public company limited, which is PTT will send gas through an undersea pipeline to PTT's natural gas separation plant at Rayong, and Nakhon SI thammarat in order to enter into the next process. Best of crude oil that we produce are distributed to a refinery in the country, such as Thai oil and some from and exporting to foreign markets.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

After the annexation of Chevron merger with Yu cal Thailand in August 2548 has สร้างเสริมฐาน business of Chevron to strong play another level as a producer of oil and natural gas industry in Thailand.230 platform in the Gulf, which produce crude oil and liquefied natural gas (in oil), about 120 date000 barrels per day of natural gas, and more than 1 700 million cubic feet per day. At present, Chevron converter, covers an area of more than, all 32 concession000 square kilometers in the Gulf. The current production from petroleum production area of 27. Besides, Chevron also hold percent share 16 in gas source sun which is part of the petroleum production area nawamin too

.Chevron produced in natural gas can be used as fuel in power generation reached 1 in 3 quantity of domestic demands. Natural gas production more than 20 per cent of 75 used to produce electricity.25 used as fuel in industrial vehicle LPG fuel and raw materials in petrochemical industry The natural gas produced all sent to Mr.Public Company Limited, which would send gas through the tube, the gas to the gas separation of gasThe province and Nakhon Si Thammarat. To enter the next process. The crude oil that we produce will have a distribution to the refineries in the country such as ไทยออยล์และ refining and exported to overseas markets.