ด้วยเหตุนี้ การก่อตัวของขบวนการเช่น

ด้วยเหตุนี้ การก่อตัวของขบวนการเช่นนี้ได้เป็นสิ่งท้าทายต่อ “โลกเก่า” ของการเมืองไทยอย่างไม่เคยมีมาก่อน และนำมาซึ่งความกลัวของกลุ่มชนชั้นนำว่าจะเกิดปรากฏการณ์แบบ “อาหรับสปริง” ขึ้นในการเมืองไทย ฉะนั้น ตามความคิดของชนชั้นนำที่ถืออำนาจการเมืองไทยที่แท้จริงแล้ว “การปราบ” จึงเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For this reason, the formation of such organizations as the "old world" challenge against Thailand's example has never had before, and that fear of the people that are leading an "Arab spring" phenomenon has occurred in Thailand. Therefore, based on the idea of the power elite of real politics, "eradication", it is not inevitable.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For this reason, the formation of a movement like this was a challenge to the "old world" of politics Thailand like never before. And led to fears of an elite group that is a phenomenon. "Arab Spring" in Thailand, so the idea of ​​a political elite that held power in Thailand are actually "quenching" so it is inevitable.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because of this, the formation of achieving this is a challenge to the "old world" ของการเมืองไทยอย่าง never had before. And to bring the fear of the elite to the phenomenon. "Arab Spring" in the city. So"Defeat" is inevitable.