ซัมซุง" เปิดแผนเดินหน้าสร้างแบรนด์

ซัมซุง" เปิดแผนเดินหน้าสร้างแบรนด์ สู่ความยั่งยืนและภูมิใจของผู้บริโภค ชู "ซัมซุง เคิร์ฟ" สินค้าเรือธงเจาะตลาดในขนาดเล็กลง หลังไซซ์ใหญ่ได้รับผลตอบรับดีเกินคาด มั่นใจสร้างยอดขายได้ 3 เท่า ก่อนเดินหน้าสร้างแบรนด์ในกลุ่มประเทศอินโดจีนต่อเนื่อง

นางสาวศศิธร กู้พัฒนากุล ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดองค์กร บริษัท ไทยซัมซุง อิเลคโทรนิคส์ จำกัด ผู้ผลิตและจำหน่ายเครื่องใช้ไฟฟ้าแบรนด์ซัมซุง เปิดเผยว่า นโยบายการทำตลาดในประเทศไทยของบริษัทปีนี้ จะเน้นการเปิดตัวนวัตกรรมสินค้าใหม่ ๆ อย่างต่อเนื่อง ผ่านการทำสินค้าที่เน้นเจาะตลาดพรีเมียม โดยไม่เน้นการแข่งขันเรื่องราคา เพื่อให้กลุ่มผู้บริโภคเกิดความพอใจและภูมิใจในตัวแบรนด์ จนส่งผลให้เกิดการใช้ซ้ำ ซึ่งสินค้าหลักที่จะใช้ทำตลาดในปีนี้ นอกเหนือจากกลุ่มสินค้านวัตกรรมใหม่ในตลาดเครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน จะให้ความสำคัญการทำตลาดสินค้าในกลุ่มทีวี ซัมซุง เคิร์ฟ (ทีวีจอโค้ง Curve UHD TV) ซึ่งถือเป็นสินค้าเรือธงของบริษัทในปีนี้ ในรุ่นที่มีขนาดเล็กลงตั้งแต่ 32-40 นิ้ว เพื่อให้เป็นแมสและสามารถเข้าถึงผู้บริโภคได้มากขึ้น จากปีที่ผ่านมาได้เปิดตัวขนาด 48 นิ้วขึ้นไป และได้รับเสียงตอบรับเป็นอย่างดีจากผู้บริโภคโดยวางเป้าหมายยอดขายด้านจำนวนทีวี ซัมซุง เคิร์ฟ เพิ่มขึ้น 3 เท่าจากปีที่ผ่านมา

นอกจากนี้ยังมีแผนนำเข้าสินค้าในกลุ่ม เชฟ คอลเลกชัน (สินค้าในกลุ่มเครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน) เข้ามาทำตลาดบ้านเรา หลังจากที่เปิดตัวในกลุ่มประเทศแถบยุโรปและอเมริกาไปแล้ว เบื้องต้นอยู่ระหว่างการพิจารณาในตัวสินค้า เนื่องจากมีสินค้าที่มีขนาดใหญ่ ซึ่งหากมีการนำเข้ามาทำตลาดจริงคงเป็นการเลือกเฉพาะช่องทางการจำหน่าย เพราะมีขนาดใหญ่ โดยสินค้าที่มีการนำเข้ามาทำตลาดแล้ว ได้แก่ กลุ่มเครื่องซักผ้า ซึ่งจะมีการนำเข้ามาทำตลาดเพิ่มอีก 2-3 รุ่น ในอีก 1-2 เดือนข้างหน้า

ขณะที่รูปแบบการทำตลาดจะเน้นการให้ความรู้กับผู้บริโภคในการสื่อสารในตัวแบรนด์ การสร้างความภูมิใจต่อตัวแบรนด์ซัมซุงของผู้บริโภค ควบคู่กับการจัดกิจกรรมทางการตลาด เพื่อกระตุ้นการรับรู้และกำลังซื้อของผู้บริโภคในทุกไตรมาส ขณะเดียวกันก็จะรุกเข้าไปทำตลาดของดิจิตอลมาร์เก็ตติ้งเพิ่มขึ้น เนื่องจากเป็นช่องทางที่สามารถเข้าถึงผู้บริโภคได้มาก อีกทั้งสังคมออนไลน์ถือว่ามีบทบาทในชีวิตประจำวันของผู้บริโภค จึงมั่นใจว่าจะสามารถกระตุ้นการเข้าถึงในตัวแบรนด์ได้เป็นอย่างดี

โดยในส่วนของประเทศไทยถือเป็นบริษัทแม่ ในการขยายธุรกิจของซัมซุงไปยังกลุ่มประเทศอินโดจีน ซึ่งในปีนี้จะเน้นการสร้างแบรนด์ให้แข็งแกร่ง การสร้างยอดขายให้มีการเติบโตที่สูง รวมถึงการมีส่วนแบ่งทางการตลาดที่สูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง หลังจากที่ช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมา เน้นนำตัวผลิตภัณฑ์เข้าไปเจาะตลาด ซึ่งประเทศที่มีการเติบโตสูงสุดจาก 3 ประเทศ ในกลุ่มซีแอลเอ็มวี ได้แก่ ประเทศเมียนมาร์ เนื่องจากมีศักยภาพทางการเติบโตที่ดี รายได้ประชากรที่สูงขึ้น โดยสัดส่วนยอดขายที่มาจากประเทศเมียนมาร์คิดเป็น 50% จากยอดขายที่มาจาก 3 ประเทศ ได้แก่ เมียนมาร์ กัมพูชา และเวียดนาม

อย่างไรก็ตามสำหรับซัมซุงประเทศไทย ถือเป็นอีกประเทศที่มีความสำคัญในภูมิภาค และสามารถสร้างยอดขายติดท็อป 3 ในภูมิภาคได้ และถือเป็นอีกหนึ่งประเทศ ที่บริษัทแม่ให้ความสำคัญในการทำตลาด โดยในปีที่ผ่านมายอดขายซัมซุงทั่วโลกสามารถสร้างการเติบโตได้เพิ่ม 10%
จากหนังสือพิมพ์ฐานเศรษฐกิจ ปีที่ 35 ฉบับที่ 3,027 วันที่ 15 - 18 กุมถาพันธ์ พ.ศ. 2558

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Samsung " Open the plan forward to create a brand To sustainability and are proud of the consumers. Shu "Samsung khoef" Flagship product penetration in a smaller size. After the large size have been quiet response to ensure the creation of sales. 3 times before you move ahead to create a brand in many countries of Indochina, and continuous.นางสาวศศิธร กู้พัฒนากุล ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดองค์กร บริษัท ไทยซัมซุง อิเลคโทรนิคส์ จำกัด ผู้ผลิตและจำหน่ายเครื่องใช้ไฟฟ้าแบรนด์ซัมซุง เปิดเผยว่า นโยบายการทำตลาดในประเทศไทยของบริษัทปีนี้ จะเน้นการเปิดตัวนวัตกรรมสินค้าใหม่ ๆ อย่างต่อเนื่อง ผ่านการทำสินค้าที่เน้นเจาะตลาดพรีเมียม โดยไม่เน้นการแข่งขันเรื่องราคา เพื่อให้กลุ่มผู้บริโภคเกิดความพอใจและภูมิใจในตัวแบรนด์ จนส่งผลให้เกิดการใช้ซ้ำ ซึ่งสินค้าหลักที่จะใช้ทำตลาดในปีนี้ นอกเหนือจากกลุ่มสินค้านวัตกรรมใหม่ในตลาดเครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน จะให้ความสำคัญการทำตลาดสินค้าในกลุ่มทีวี ซัมซุง เคิร์ฟ (ทีวีจอโค้ง Curve UHD TV) ซึ่งถือเป็นสินค้าเรือธงของบริษัทในปีนี้ ในรุ่นที่มีขนาดเล็กลงตั้งแต่ 32-40 นิ้ว เพื่อให้เป็นแมสและสามารถเข้าถึงผู้บริโภคได้มากขึ้น จากปีที่ผ่านมาได้เปิดตัวขนาด 48 นิ้วขึ้นไป และได้รับเสียงตอบรับเป็นอย่างดีจากผู้บริโภคโดยวางเป้าหมายยอดขายด้านจำนวนทีวี ซัมซุง เคิร์ฟ เพิ่มขึ้น 3 เท่าจากปีที่ผ่านมา There are also plans to import an item in a group of chefs in the collection (item in home appliances group) to make our home market. After the launch in the European countries and the United States to groups. An introduction is pending on the item because it is a large item, which, if imported, do the actual market is to select only the channels they have large items with imported products, such as washing machine group, which would have brought more market 2-3 2-1 in another version of the next month.While the market is focused on providing know-how to the consumer in communicating the brand. Creating pride for the Samsung brand of consumer goods. In conjunction with marketing events To stimulate awareness and purchasing power of the consumers in every quarter. At the same time, it will advance into the market of digital marketing increases due to its access to many consumers. Social media is also considered to have a role in the daily life of consumers. It sure will be able to stimulate access to brand itself as well. In parts of the country, just as the Thai parent company. In order to expand the business of Samsung to the Indochina countries group. , Which this year will focus on building a strong brand. To create sales, high growth, including a share of the market to rise continuously. After over 2-3 years ago, focuses on bringing the product to market penetration. Which countries have the highest growth from 3 countries in the Group v CL m: country Myanmar because there is good growth potential. Income higher by population, the proportion of sales coming from Myanmar accounted for 50% of sales coming from 3 countries: Myanmar. Cambodia and Viet NamHowever, for other countries Thai Samsung is regarded as an important country in the region and create a stuck 3 sales in the region and is regarded as one of the countries where the parent company to focus on markets. In recent years my Samsung sales growth worldwide has increased 10%From 35 years of economic base newspaper issue 15-day captivity 3027 18 descendants of employers 2558 (2015)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Samsung "open plan to build a brand. Sustainability and proud of the consumer holds the "Samsung Curve" flagship products in smaller markets. The Queen has received good responses than expected. Ensuring generate sales 3 times before continuing the brand in Indochina to Ms. Moon recover Development Director of Corporate Marketing Companies Thailand Samsung Electronics Electronics Co., Ltd. manufactures and sells electronics brands. Samsung announced that its policy-making in the market this year. Will focus on the launch of new products constantly. Through its focus on the premium market. Without focusing on competitive pricing. To consumer satisfaction and pride in the brand. As a result, the repeated use. The main products to market this year. In addition to product innovation in the consumer electronics market in the house. The marketing of products will be featured in the TV Samsung Curve (curved screen TV Curve UHD TV), which is the flagship product of the company this year. In smaller versions from 32-40 inches to the mass and more accessible to consumers. From a year ago, has launched a 48-inch or more and receive a response to the popularity of consumers by targeting sales of a number of TV Samsung Curve 3-fold increase from a year ago, are also planned. imported products in Sheffield collection (in the electrical appliances in the house) came to our home market. After the launch in Europe and America already. ABC is considering the product. Since there are at large. If this were true, the market will continue to select a particular channel. Because of the large The product is introduced into the market, namely the washing machine. Which can be imported into additional markets in the next 1-2 months, 2-3 while a form of marketing is focused on educating consumers to communicate the brand. Creating all proud of the Samsung brand to consumers. Coupled with marketing activities. To raise awareness and purchasing power of consumers in every quarter. Meanwhile, it will penetrate into the market of digital marketing to increase. Because the channel is more accessible to consumers. The social assume a role in the daily lives of consumers. Make sure we can encourage access to the brand as well as on the part of the parent company. The expansion of the Samsung Group to Indochina. This year will focus on building a strong brand. Creating a sales growth. In addition, the market share rising steadily. After a period of 2-3 years on bringing a product to market. Which country has the highest growth of the three countries in the emitter MV Countries Myanmar. Because there is great growth potential. Higher income population The ratio of sales to come from Myanmar, representing 50% of sales coming from third countries, including Myanmar, Cambodia and Vietnam , for Samsung Canada. Considered as an important country in the region. And to generate sales in the Top 3 in the region and is one of the country. The parent company, with a focus on marketing. In the past year, sales of Samsung's global growth can be added. 10% of the 35 edition of The Nation in 3027, 15 - 18 Feb 2558 Automobile Federation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Samsung "open plan to create a brand. Sustainability and proud of consumers. "Samsung curve" flagship product market penetration in the smaller. After the big size has been the response better than expected, ensure construction sales 3 imaginable.
.Miss moon recovery development d Marketing Director for corporate Thai Samsung อิเลคโทรนิคส์ limited, manufacturer and distributor of electrical appliances brand Samsung. Disclosed that the policies of the Thai market of the company this year.. continuously via a product on market premium. The competition on the price. To make consumer satisfaction and proud of the brand that resulted in repeated use, ซึ่งสินค้าหลัก did to the market this year.To give more importance to market products in the TV, Samsung curve (TV curved screen Curve UHD TV), which is the flagship product of the company this year. In a smaller version since 32-40 inches. So that the mass and can reach consumers.48 inches up. And the feedback from consumers by placing a sales target, the number of TV, Samsung curve increased 3 only from years
.
.There are also plans to import goods in bulk, chef, a collection (goods in bulk electrical home appliances market) in our house. After launching in the European countries and America.Due to the large goods If the market is in choose only the distribution channel. Because there are large by products with the market, including in the The washing machine.2-3 models in 1-2 months
.
.While the model making market will focus on providing knowledge to consumers in brand communication The pride of Samsung brand of consumers. Along with the marketing activities.At the same time, it will go the market of digital marketing increase. Because the channel can reach consumers a lot. The online community is considered to play a role in the daily life of consumers.
.The country is the parent company. In order to expand business of Samsung to Indochina. This year will focus on building strong brands Create sales is growing high.After the 2-3 years ago. Focusing on the product into the market. The country with the highest growth from 3 country in the CL MV include cystic fibrosis, because have good growth potential.The sales come from Myanmar is 50% of sales coming from 3 countries เมียนมา, Cambodia and Vietnam
.
.