ฉันมีความจำเป็นต้องขยายวันเดินทางกล

ฉันมีความจำเป็นต้องขยายวันเดินทางกลับบ้านเกิด(ภาคใต้)ของฉัน,ให้ช้ากว่าที่เคยบอกคุณไปยังวันที่ 31 ธันวาคม 2015 และจะกลับมาที่ภาคกลาง(ที่ทำงานของฉัน)ในวันที่ 6 มกราคม 2016.
เหตุผลที่เลื่อนการเดินทางเพราะในวันที่ 4 มกราคม 2016. ฉันต้องพาคุณแม่ของฉันไปตรวจเช็คสุขภาพ. เพราะเมื่อ 3 ปีก่อน (.) และได้รับการรักษาจากสถาบันมะเร็งแห่งชาติ. (อยู่ในกรุงเทพ)
แต่ปัจจุบันก็ยังไปตรวจสุขภาพตามที่แพทย์นัดปีละ 2-3 ครั้งอยู่เสมอ.
ในโรงพยาบาลซึ่งเป็นศูนย์การแพทย์,ในมหาวิทยาลัยที่ดีที่สุดในภาคใต้ของไทยและเป็นแพทย์ที่ไว้ใจได้, (โชคดีที่ฉันเป็นข้าราชการ เราจึงไม่ต้องจ่ายเงินส่วนตัว. แต่โรงพยาบาลจะเบิกค่ารักษาเกือบทั้งหมดจากกระทรวงการคลัง.)
สิ่งที่ดีที่สุดในการมอบของขวัญปีใหม่ในปีนี้ให้พ่อกับแม่คือ, การไปเยี่ยมท่านและได้พาท่านไปหาหมอ. และมีเวลาอยู่กับครอบครัวในช่วงเวลา1สัปดาห์.
และการได้พบคุณที่เมืองไทยคือ, ความฝันของฉัน. แต่ถ้าหากคุณไม่สามารถมาเมืองไทยได้. ฉันก็ไม่โกรธคุณ, เพียงแต่ฉันอาจจะเสียใจสักเล็กน้อย. กรุณาทำใจของคุณให้สบายไม่ต้องกังวล, ฉันเข้าใจคุณ.
สวัสดีตอนเช้าในเวลาของฉันและราตรีสวัสดิ์ในเวลาของคุณ. ขอให้คุณนอนหลับสบายและฝันดี.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have a need to expand the day back home (in the South), slower than ever tell you to December 31 2015 and will return to the central region (where I work) in 2016 January 6.Why postpone traveling because I want to take you on January 4 2016 my mother to check their health. Three years ago, when (the) and receive treatment from the National Cancer Institute (based in Bangkok).But at present, the medical checkup, according to appearances, 2-3 times a year to date.In the hospital, where a medical center, a University in southern Thailand and a doctor that you trust, (luckily I'm a civil servant, we do not have to pay but private hospital to pick up a treat for almost all of the MOF.)The best new year gift to award this year, my mother is, to visit him and take him to a doctor and have time with family during 1 week. And to find you in Thailand, my dreams. But if you can not come to Thailand. I am not angry, but I might be a little regret. Please relax your mind don't worry, I understand you. Hello, my time in the morning and night to prosper in your time. Let you sleep and dream well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I would like to extend the travel back home (South), to later than ever tell you ไปยังวันที่ 31 December 2015 and return to central (my work) on 6 January. 2016.
.The reason why move because on 4 January 2016. I have to take my mother to check health. Because when 3 years ago (.) and received treatment from the National Cancer Institute.). (live in Bangkok)
.But now, it is still a health check-up according to doctors appointment each year 2-3 times always.
in the hospital medical center, in the best university in southern Thailand and physician trust,(luckily I as a public servant. We don't have to pay private.? But the hospital open treatment, almost all from the Ministry of finance.)
the best in the awarding of a new year's gift this year, mom and Dad,To visit you and take you to the doctor.? And there is time to be with his family at the time 1 week.
. And to see you in my dream. But, if you can't come in. I'm not angry with you,But I might regret it a little. Please make up your mind well don't worry, I understand you.
. Good morning, in my time, and good night, in your time.? Ask you to sleep and dreams.