แจกเงินชาวสวนยางไร่ละพันนายปรีดิยาธ

แจกเงินชาวสวนยางไร่ละพัน
นายปรีดิยาธร เทวกุล รองนายกรัฐมนตรี เปิดเผยหลังจากประชุมคณะกรรมการนโยบายยางธรรมชาติ แก้ปัญหายางพารา รวมวงเงิน 58,500 ล้านบาท แจกเงินแก่ชาวสวนยางไร่ละ 1,000 บาท ได้ไม่เกินรายละ 15 ไร่ โดยได้อนุมัติ 5 มาตรการ ทั้งระยะสั้นและระยะยาว ได้แก่ มาตรการซื้อยางเข้าสต็อกไว้ขาย โดยใช้วงเงินที่มีอยู่ที่ธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร จำนวน 20,000 ล้านบาท สาเหตุที่รัฐบาลซื้อยางในช่วงนี้ เพราะมีคำสั่งซื้อมาแล้วในทุกๆเดือน นอกจากนี้ คณะกรรมการนโยบายยางธรรมชาติ ยังอนุมัติให้จัดวงเงินสินเชื่อให้ผู้ประกอบการธุรกิจน้ำยางข้น วงเงิน 10,000 ล้านบาท และแผนระยะยาว คือ ให้ชาวสวนยางมี 2 อาชีพ ขึ้นอยู่กับชาวสวนว่าจะทำอะไร จะสามารถไปกู้เงินมาทำอาชีพเสริมได้ วงเงินไม่เกินรายละ 100,000 บาท และไม่เกิน 15 ไร่ ด้านนายปีติพงษ์ พึ่งบุญ ณ อยุธยา กล่าวว่า การจ่ายเงินให้ชาวสวนยางรายละ 1,000 บาท คิดจากฐานราคายางที่ กิโลกรัมละ 60 บาท ถ้าราคายางไม่ถึง 60 บาท ต้องคิดทบทวนมาตรการนี้อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Cash distribution per thousand acres of rubber plantation farmerMr. Pridiyathon Theokun Deputy Prime Minister. Disclosure Policy Committee meeting after natural rubber Total timber solutions limit 58500 million. Rubber plantation farmer's income distribution, each no more than 1000 baht per Rai of the 15 acres of land with approved 5 short-term and long-term measures, including measures to buy rubber stocking on sale using the existing limits in the Bank for agriculture and agricultural cooperatives. The number of 20000 million. Why the Government bought rubber in this period because there are orders coming in every month. In addition, natural rubber Policy Committee The approved credit limit for the business practitioner LaTeX limit 10000 million long-term plans and is a professional gardener, there are 2 rubber depends on the farmers what to do. Will be able to recover the money making career promotion. The limit does not exceed the 15 acres of land not exceeding 100000 Thai baht and at Mr. Pitiphong reliance merit at Ayutthaya says the settlement, farmers of rubber the rubber price base on 1,000 baht at 60 baht per kilogram, if less than baht 60 rubber prices to review this measure again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Giveaway of thousands of rubber plantation.
Mr. Pridiyathorn hardships Deputy Prime Minister. Revealed After Natural Rubber Policy Committee. Total amount of 58,500 million baht rubber solutions give money to the rubber plantation of 1,000 baht is not more than 15 acres has approved five measures, both short and long term measures include buying tires in stock for sale. The facility is located at the Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives of 20,000 million baht due to the purchase of tires in this range. I have orders coming in every month, the Board of NR. Also approved to provide credit facilities to entrepreneurs latex limit of 10,000 million baht and long-term plan is to provide farmers with up to two professional gardeners what to do. Will be able to borrow money to do extra. Limit of not more than 100,000 baht and up to 15 acres of the joy Pong Pึegbuy na Ayutthaya said the payments to farmers earning 1,000 baht a base price of Baht 60 if the price is less than 60 baht to. think this measure

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Distribute the money rubber farm thousand
You kit Devakula. Deputy Prime Minister Disclosed after the board meeting natural rubber rubber solution policy limit, including 58 500 million, giving money to rubber, farm 1000), no more than the 15 Rai by approved 5 measures both short and long term, including measures Yang stock for sale. Using the existing limit the bank for agriculture and agricultural cooperatives, the 20000 million, the government purchases in the period. Because the orders are coming in every month, moreover, policy committee of natural rubber. Also approved the credit limit, 10 latex to entrepreneur000 million and a long term plan is to have 2 job depends on rubber planters to do. Will be able to borrow money to do the occupation, maximum, the 100000% and not more than 15 Rai, the joy พึ่งบุญ Pong Na Ayudhya said to pay ชาวสวนยาง, the 1 000 baht from the base price of rubber. 60 baht per kilogram. If the price of rubber not 60 baht to rethink this measure again.