ประวัติวันสงกรานต์คำว่า “สงกรานต์”

ประวัติวันสงกรานต์

คำว่า “สงกรานต์” มาจากภาษาสันสกฤตว่า “สํ-กรานต” ซึ่งแปลว่า ก้าวขึ้น ย่างขึ้น หรือย้ายขึ้น โดยมีนัยความหมายว่า การเข้าสู่ศักราชราศีใหม่ หรือวันขึ้นปีใหม่ นั้นเอง โดยเทศกาลสงกรานต์ นั้นเป็นประเพณีที่มีความเก่าแก่และคนไทยสืบทอดกันมาแต่โบราณคู่กับประเพณีตรุษจีนกันเลยทีเดียว จึงได้มีการรวมเรียกกันว่า “ประเพณีตรุษสงกรานต์” ซึ่งแปลว่าการส่งท้ายปีเก่า ต้อนรับปีใหม่ นั้นเอง
กิจกรรมในวันสงกรานต์

ทำบุญตักบาตร วันมหาสงกรานต์ ประชาชนจะลุกขึ้นมาตอนเช้าเพื่อที่จะจัดเตรียมอาหาร ไปตักบาตรถวายพระ พอจัดเตรียมอาหารเสร็จก็จะ บรรจงลงภาชนะมีถ้วยโถโอชามที่สวยงาม แล้วเอาวางเรียงลงในถาด เพื่อนำไปทำบุญตักบาตรและเลี้ยงพระประจำหมู่บ้านของตน เรื่องการแต่งตัว จะแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าที่สะอาดสวยงามมิดชิดเหมาะแก่การไปวัดของชาวบ้าน

ก่อพระเจดีย์ทราย ใน สมัยก่อนทีเรื่องเล่าขานกันว่าทุกคนเมื่อเข้าวัดมาแล้วเวลาเดินออกจากวัดจะ มีเม็ดทรายติดเท้าออกไปด้วยเพราะฉะนั้นเพื่อเป็นการเติมเต็มจึงมีการขนทราย เข้าวัดหรือการก่อพระเจดีย์ทรายนั้นเองแต่ถึงอย่างไรแล้วการก่อพระเจดีย์ ทรายก็เป็นเพียงกิจกรรมอย่างหนึ่งที่ให้ชาวบ้านมีส่วนร่วมกันทำเพราะตอน เย็นๆชาวบ้านก็จะพากันไปที่ท่าน้ำแล้วขนทรายกันมาคนละถังเพื่อนำทรายมาก่อ เป็นพระเจดีย์นั่นถือว่าเป็นกิจกรรมอย่างหนึ่งที่จะให้ชาวบ้านมีความสามัคคี กรมเกลียวเพราะเมื่อขนทรายเข้าวัดแล้วทรายก็จะล้นวัดพระสงฆ์ก็จะนำทรายที่ ชาวบ้านขนมานำไปคืนสู่แม่น้ำดังเดิมเพราะไม่รู้จะเก็บไว้ทำอะไรเพราะฉะนั้น แล้วเวลาขนทรายเข้าวัดควรจะขนเพียงแค่เล็กน้อยเท่านั้นพอเพราะจะสร้างความ ลำบากให้พระเณรในภายหลัง

สรงน้ำ รดน้ำ และเล่นน้ำ การ สรงน้ำพระพุทธรูป มีดอกไม้ ธูปเทียน ไปบูชา แล้วเอาน้ำอบไปประพรมที่องค์พระ ทำเป็นสังเขปพอเป็นพิธีว่าได้แสดงความเคารพบูชาและสรงน้ำท่านในวันขึ้นปี ใหม่แล้ว เมื่ออัญเชิญพระพุทธรูปมา ก็มีการแห่แหนกันอย่างสนุกสนาน สรงน้ำพระพุทธรูปแล้วก็มีการสรงน้ำพระสงฆ์ โดยมากมักเป็นสมภารเจ้าวัดเป็นการสรงน้ำจริงๆ สรงเสร็จครองไตรจีวรใหม่ที่อุบาสกอุบาสิกานำ มาถวาย ท่านก็ขึ้นธรรมาสน์เทศน์อำนวยพรปีใหม่ให้แก่ผู้ที่ไปสรงน้ำ นอกจากนี้ยังมีการ รดน้ำญาติผู้ใหญ่ หรือผู้ซึ่งเป็นที่เคารพนับถือ เพื่อขอศีลขอพรตามประเพณี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

History of Songkran FestivalThe word "Songkran" comes from Sanskrit สํ which means "-which means", which was to insist on stepping up grilled up or move up, with the implied meaning that the zodiac sign a new era or a new year's day itself, the Songkran Festival is a tradition that the Thai people and the old inherited ancient but with the Chinese new year tradition. It has been well known as the "Chinese new year Festival Songkran" which translated eve. Welcome to the new year.Activities on Songkran dayMaha Songkran day morning alms People will get up from the early morning to prepare food to his batrotwai lap. Enough food is fine, there is a Cup, Bowl, stoneware jar-o beautiful, took place primarily in the trays to make merit and his morning routine of their villages. The dress is a dress with beautiful mitchit clothes to go to the Temple of villagers. In the past, sand Chedi building one story told that everyone in the Temple when they walk out of the sand caught the foot away with more as I have sand transport. Temple or pagoda construction itself, but how to sand and sand pagoda construction is just one of the things that people do participate in it. Cool people, they will take each other to the pier and sand transport. come in different tanks to bring sand from building a pagoda that is considered as one of the activities is to provide the villagers with harmony. Department of spiral because once the temple, Sai will help measure the monks went to the sand. Fur villagers came to the River to the original because I do not know how to keep doing so, and then time Temple should be only slightly more fur just enough because it will create a hardship, monk at a later time.Bathing water and water bathing Buddha, incense, candles, wooden chest knife to worship and then remove the water to steam, he entered the Lord. A brief ceremony is just that have shown your bathing and worship in a new year's day. When the Maitreya Buddha would have to parade residents. Bathing Buddha, then, is for the most part bathing monks often as interesting as the owner really bathe bathing Temple is the new traichiwon-ubasok he was brought up, ubasika thammat bless new year sermon, as well as to bathing. There is also an adult relative or watering, which is respect for the Lord's blessing, according to tradition.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

History Day word "Songkran" comes from Sanskrit as "parasites - the scribes," which means that stepping up the grill up or move up with the implication that. Entering a new era in Chinese Or New Year's Day that the festival. It is a tradition that is as old and Thailand inherited from ancient Chinese tradition with it. It has been well known. "Songkran New Year Festival," which means that the New Year's Eve. New Year That Songkran Festival activities merit. Mhasgkrants People get up in the morning to prepare the food. Alms to monks When finished, it will prepare the food. Elaborate arrangements with crockery, beautiful. Then placed into the tray. To feed the monks and their village. The Dress Be dressed in clean entirely suitable for the measurement of local sand pagoda in the days before the story retold that everyone at the temple and then walk out of the temple. A grain of sand feet away, so in order to fill it with sand. One measure or sand pagoda itself, but nevertheless, the pagoda. Sand was the only activity that lets people involved do it now. Cool people will flock to the waterfront and sand bucket to bring together different sand formations. The pagoda is considered one activity to the villagers to be unity. Screw the temple and then sand it will overflow when monks would bring sand. Villagers carry them to return to the river, because it will keep doing so. Then a temple should be enough to coat a bit more because it creates. Difficulties for the novice in the bathing water and swimming, bathing the Buddha with flowers and candles to the altar and then sprinkled to cleanse the Lord. A brief, perfunctory to show your devotion and bathing you in the new year, when Buddha came. It is a fun parade. Bathing the Buddha, it is clean priest. Often an abbot abbot to bathe me. Song completed his three garments of a Buddhist monk at worshipers brought to you by New Year Greeting pulpit to preach to those who went to bathe. It also has Relative humidity Or who is respected. For the sacrament prayer tradition.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Songkran day

.The word "Songkran" comes from Sanskrit. "- Gran for the industry," which means that step up, up, or move up by statistical means entering the new era, the zodiac Or new year's day itself by the festival.We have to combine called "Songkran New Year Festival", which means that the new year's Eve to welcome the new year that
.Activities in the day

.The meeting day Songkran. People will get up early in the morning to prepare food to the monks, the monks, when prepared อาหารเสร็จ will Neatly into a full container pots, cups, beautiful and placed sort into the tray.About the dress. Be dressed in clean clothes beautiful entirely suitable for to the People
.
.A sand Pagoda in the the tale that everyone when the temple before walking out the data. The sand is on shoes out so as to replenish the hair on the list.The sand is just one activity that people participate together because of episodes. Cool people will come to the dock and hair on the list for each tank to bring sand caused.Department of spiral because when ขนทรายเข้าวัด and sand will overflow Temple monks will bring the sand. People like to return to the river as hair because I will keep doing so.Hard novices later
.
.Bathe in water, and played in the water to pour water on Buddha have flowers, incense, candles, and some water to worship the bake it on the Lord Be in brief perfunctorily that show respect and worship bathing you in the new year's day, when summoned the Buddha.