สำหรับข่าวประชาสัมพันธ์ เราจะหยุดทุ

สำหรับข่าวประชาสัมพันธ์ เราจะหยุดทุกอย่างสื่อทั้งหมดเป็นของคุณร้องขอ
แต่สำหรับ TGS และ PPFF ในเดือนตุลาคมนี้ ตอนนี้เราไม่สามารถหยุดมัน ดังนั้นเราจำเป็นต้องเข้าร่วมนิทรรศการทั้งสองไม่ว่าจะเป็นการทดสอบและแสดงภาพยนตร์คลิป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For the news media, we will stop everything all of you requested. But for this in October and TGS PPFF Now, we can't stop it, so we need to attend both exhibitions, regardless of whether it is testing and showing film clips.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

News releases We stop everything, all your media requests
for TGS and PPFF in October. Now we can not stop it. So we need to attend both exhibitions and test whether the movie clip.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For public relations We all stop all media as you request
.But for TGS, and PPFF in October. Now we can't stop it. So we need to participate in the exhibition both whether it's test and show movie clip.