-3-คู่สัญญาตกลงจะไม่ถอนหุ้น หรือทรั

-3-
คู่สัญญาตกลงจะไม่ถอนหุ้น หรือทรัพย์สินที่นําามาเข้าหุ้นส่วนตามสัญญาน้ีไม่ วา่ ทั้งหมดหรือบางส่วน เว้นแต่จะได้รับความยินยอมเป็นหนังสือจากคู่สัญญาทุกฝ่าย
ขอ้ 7. การผิดสัญญา
คู่สัญญาตกลงว่า หากคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งผิดสัญญาข้อหนึ่งข้อใดตาม
สัญญาน้ี คู่สัญญาอีกฝ่ายหนึ่งมีสิทธิบอกเลิกสัญญา และเรียกค่าเสียหายได้
ขอ้ 8. ดอกเบี้ย
คู่สัญญาตกลงว่า ในกรณีที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีสิทธิคิดดอกเบ้ียต่อกัน ทั้งสอง
ฝา่ยตกลงให้ใช้อัตราดอกเบี้ยร้อยละ15ตอ่ปีบังคับระหว่างกัน
ขอ้ 9. การบอกกล่าวทวงถาม
การบอกกล่าวทวงถาม หรือส่งเอกสารใด ๆ อันพึงมีไปยังคู่สัญญาอีกฝ่ายหน่ึง
ตามภูมิลําาเนาที่ปรากฏในสัญญาน้ี ให้ถือเป็นการส่งโดยชอบ และคู่สัญญาอีกฝ่ายได้ทราบแล้ว นับ แตว่ ันที่คําาบอกกล่าว หรือเอกสารนั้น ๆ พึงไปถึงตามปกติ
สัญญาน้ีทําาขึ้นเป็นสองฉบับ มีข้อความถูกต้องตรงกัน ท้ังสองฝ่ายได้ทราบ และ เข้าใจข้อความของสัญญาโดยตลอดดีแล้ว เห็นว่าถูกต้องตรงตามเจตนาของตน จึงได้ลงลายมือช่ือ และประทับตรา (ถ้ามี) ไว้เป็นสําาคัญต่อหน้าพยาน และต่างยึดถือไว้ฝา่ ยละฉบับ
ลงชื่อ..........................................................หุ้นส่วนท่ี 1 ()
ลงช่ือ..........................................................หุ้นส่วนท่ี 2 ()
ลงช่ือ..........................................................พยาน ()

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

-3-The parties agreed not to withdraw stocks or property that is brought into a partnership based on this contract. Whether in whole or in part, unless a letter of consent from the parties all parties.7 ขอ้ contract errors.The parties agree that if any one of the parties parties parties wrong by one contract.The contract partner has the right to dismiss one claim and contract.8. ขอ้ interest.The parties have agreed that in cases where a Department has the right idea with the bia. BothParties have agreed to use the 15 per cent rate was between ตอ่ปีบัง.9. the claim notification ขอ้Claim notification or sending any documents to its partners at the other end.According to this contract, that appear in the homeland, are considered as submitted by the parties and other parties have been aware since 2000, the notice or document, the Plains hotel enjoy access to normally.This contract is made up of two. There is a valid match. Sited in the two parties know and understand the text of the contract by all good and that was their intent, must be met, therefore, sign and seal (if any) as a key witness in front of the yala and upheld their original.ลงชื่อ..........................................................หุ้นส่วนท่ี 1 ()ลงช่ือ..........................................................หุ้นส่วนท่ี 2 ()ลงช่ือ..........................................................พยาน ()

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

-3-
The parties agreed not to withdraw their shares. Or property Nํaa into partnership under this Agreement, in whole or in part. Except with the consent in writing of all parties
to the agreement 7. The
parties agree that. If a breach of contract by either party of any provision of
this agreement. The other party may terminate the agreement. And damages to
the text 8. Interest
parties agree. In the event that either party is entitled to charge interest on it. The two
agreed to cap the interest rate of 15 percent per annum force between
the text of the notice of claim 9.
The notice of claim. Or send any documents provided to the other party, one of
the copies Lํaa landscape that appears in this agreement. Shall be sent by the likes And the other party has already been known since the day the notice Cํaa. Or document is to be normal
for the second edition of this contract Tํaa. Matched with the correct In both parties are aware of and understand the text of the contract by as well. That their intention was correct. The signature and seal (if any) as Sํaa important witnesses. Cover and Hold The percent
sign .............................................. ............ partners (1)
Signed .............................. ............................ Part 2 ()
Signed .............. ............................................ Witness ()

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

- 3 -
Mu contract value agrees not to withdraw หุ้น. Or property, leading to share parts according to signal an no WA, whole or in part. Unless consent is a Book of their contract parties
mu the 7. Default
.The parties agree that If one party's breach of contract value one any according to signal an
. Another party has the right to terminate the contract. And called for the 8. Interest has

.The parties agree that In case one party has the right to think flowers each skewed. Both of you agree to use the
the interest and the 15 in years force between
the 9. Notice claiming
.Notice claim or send any documents that should be to see the contract value other times end
.According to landscape the copies that appear in the signal an, is sent by the love and value outlook promise each other know then counts the แตว่ day words do notice or document. , satisfaction to the usual
.An agreement is made in two versions had the correct text matching, senior sides know and understand the text of the contract by the good. That was required to meet their intent was signed by a hand and seal (if any).And hold the lid, the stuff of
.Sign... Of... Of... To... To... To... To... To... The... To one's heart and 1 (a)
ลงช conditions are... To... The... To... To... To... To... The... The... Partner at 2 (a)
ลงช conditions is... The... The... The... To... To... To... To... The...... the witness. ().