บทนำงา (Sesamun indicum) เป็นพืชล้ม

บทนำ
งา (Sesamun indicum) เป็นพืชล้มลุกที่มีขนาดความสูงของ
ลำต้นตั้งแต่ 0.5- 2 เมตร ดอกมีสีขาวหรือสีชมพู เมล็ดงาถูก
นำมาใช้ประกอบอาหารในประเทศแถบทวีปตะวันออกกลาง
และเอเชีย นอกจากนั้น ยังได้มีการพัฒนาและแปรรูปผลิตภัณฑ์
จากเมล็ดงาหลายชนิด เช่น สบู่ นํ้ามันหล่อลื่นและเครื่อง
สำอาง เมล็ดงามีนํ้ามันเป็นองค์ประกอบร้อยละ 44-60 และยัง
มีคุณค่าทางโภชนาการสูงทำให้การเพาะปลูกงามีบทบาททาง
เศรษฐกิจเพิ่มขึ้นทุกปีเนื่องจากเป็นพืชที่มีระยะเวลาการเก็บ
เกี่ยวสั้นประมาณ 70 – 180 วันและทนแล้งได้ดี ในแต่ละปีการ
ส่งออกงา (ผลิตภัณฑ์จากเมล็ดงา)ของประเทศไทยมีมูลค่า
ประมาณ 400 ล้านบาทและมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นทุกปี เนื่องจาก
เมล็ดงาในตลาดโลกมีไม่เพียงพอต่อความต้องการของประเทศ
ที่นำเข้าเมล็ดงาซึ่งมีมากถึง 45 ประเทศหลัก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

IntroductionSesame seeds (Sesamun indicum) is a biennial plant that has a size of height.Stems from 0.5-2 meters, the flowers are white or pink, sesame seeds are.Adopt a thaebotwip Middle East country.And Asia. It also has developed and processed products.From the many types of sesame seeds, like lubricating oil SOAP and a.Cosmetic composition with sesame seeds oil is 44 percent-60 and also.Highly nutritious, making the cultivation of Sesame roleThe economy increase every year because it is a plant that has a retention period.Involving short, around 70 – 180 days and endure drought well in each year.Export of Sesame (sesame seed-based products) of the country in Thailand are worth.Approximately 400 million and likely increase every year becauseSesame seeds in the world market are not sufficient to the needs of the country.Imported sesame seeds which have up to 45 countries, primary.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Introduction
sesame (Sesamun indicum) is a biennial plant with a height of
0.5 to 2 meters from the stems, the flowers are pink or white sesame seeds are
used for cooking in the Middle East
and Asia also has developed and processed. products
Many types of seeds such as soaps, lubricants and
cosmetic sesame seed oil composition is 44-60 percent and also
have high nutritional value, making the cultivation of sesame role.
The economy is growing every year because it is a plant with storage time.
Recreational approximately 70-180 days and drought better each year, the
export of sesame (product from sesame seeds) of Thailand, worth
approximately 400 million baht and is increasing every year because
the sesame seeds in the world market is not enough. international requirements
Imported sesame seeds, which contains up to 45 core countries.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The lead.Sesame (Sesamun indicum) is an annual crop with height.Stem from the 0.5 - 2 metres flowers are white or pink, sesame seeds.Used for cooking in the Middle East countries.And Asia also has developed and processed products.From sesame seeds of various kinds, such as soap, bath is lubricated and machine.It is a seed. งามี water percentage composition and 44-60 also.High nutritional value make sesame cultivation role.The economy is increasing every year since plants with time of storageAbout the short - and 180 about 70 day drought has on each wing.Export products from sesame seeds sesame () of the value.About 400 million and increased every year since.Sesame seeds in the world is not adequate to the needs of the country.Imported sesame seeds which are up to 45 country main.