หาดสมิหลา ชายทะเลเมืองสงขลาซึ่งเปรี

หาดสมิหลา ชายทะเลเมืองสงขลาซึ่งเปรียบเสมือนห้องรับแขกธรรมชาติ ที่ต้อนรับผู้มาเยือนเรื่อยมาจนปัจจุบัน หาดสมิหลาอยู่ทางตอนเหนือของชายทะเลเมืองสงขลาถัดจากแหลมสนอ่อนทอดยาวไปจรดแหลมสมิหลาที่อยู่ท้ายหาดทางด้านใต้ เป็นชายหาดสวยงามน่าเดินเล่นทรายขาวละเอียด น้ำไม่ลึกมาก เล่นน้ำได้ดี ตลอดแนวจัดเป็นสถานที่พักผ่อนทางวิ่งออกกำลังกาย จุดชมวิวที่มีทิวทัศน์ของเกาะหนู เกาะแมวเป็นฉากหลัง มีปฏิมากรรมรูปนางเงือกนั่งอยู่บนโขดหิน อันเป็นสัญลักษณ์ของสมิหลา พร้อมด้วยรูปปั้นแมวและหนูที่บอกเล่าตำนานของเกาะหนูเกาะแมวเป็นที่ท่องเที่ยวที่นักท่องเที่ยวตั้งใจมาเยือนเมื่อมาถึงจังหวัดสงขลา แหลมสมิหลา หรือที่มีชื่อเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า แหลมหิน อยู่ในเขตเทศบาลเมือง ห่างจากตลาดทรัพย์สิน(ตลาดสดเทศบาล)ประมาณ 2.5 กิโลเมตร มีหาดทรายขาวสะอาด ทิวสนร่มรื่น หาดสมิหลาเริ่มจากถนนชลาทัศน์ที่เป็นถนนเลียบชายหาดทางฝั่งตะวันออก สมิหลาเป็นเหมือนสัญลักษณ์หนึ่งของสงขลา เป็นหาดที่ไม่มีการจับจองพื้นที่กางเตียงผ้าใบไว้บริการ สร้างทัศนะอุจาดเช่นหลายชายหาด ร้านค้าร้านอาหารจะถูกกันให้อยู่อีกฝั่งถนน

บริเวณแหลมสมิหลามีโขดหินขนาดย่อมยื่นลงทะเล หาดทรายขาวละเอียดมากที่เรียกว่า "ทรายแก้ว" มีป่าสนร่มรื่น จากแหลมสมิหลาสามารถมองเห็นทิวทัศน์อันงดงามของ เกาะหนูเกาะแมว จนมีคำกล่าวว่าใครมาเยือนสงขลาแล้วไม่มาเยือนสมิหลาก็เหมือนมาไม่ถึงสงขลา

รูปปั้น“นางเงือกทอง” สัญลักษณ์อันโดดเด่นของจังหวัดสงขลาตั้งอยู่บริเวณปลายแหลมสมิหลา นักท่องเที่ยวนิยมจะไปถ่ายภาพคู่กับนางเงือกกันเสมอ นางเงือกทองถูกสร้างขึ้นตามนิยายปรัมปราของไทยโบราณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Samila Beach Seaside Songkhla which living nature that welcome visitors to the present has been samila Beach on the North of the coastal city Songkhla is next to Laem son light stretches to stretch at Laem samila beach is at the end of the South side is a beautiful beach with white sand to stroll. The water is not very deep. Play water. Along the way held a Sprint workout. Vantage point there are views of the island of rats. Cat island is the backdrop. There is a picture of a mermaid sitting on the rocks is along samila statues depicting legends of rats, cats and rats, island cat island is a tourist attraction where tourists deliberately visiting when I arrive in Songkhla province. Laem samila or whose name is also known as the Cape rocks located in the municipality. Property market (market of the municipality), about 2.5 km long white sand beach. Shady pine trees from chala samila beach is a Beach Road, on the East Coast. Samila is like one of the symbols of the Songkhla Beach area does not have to stretch a canvas bed provided. Courses, such as several uchat beach. Shops and restaurants will be of the same on the other side of the street.บริเวณแหลมสมิหลามีโขดหินขนาดย่อมยื่นลงทะเล หาดทรายขาวละเอียดมากที่เรียกว่า "ทรายแก้ว" มีป่าสนร่มรื่น จากแหลมสมิหลาสามารถมองเห็นทิวทัศน์อันงดงามของ เกาะหนูเกาะแมว จนมีคำกล่าวว่าใครมาเยือนสงขลาแล้วไม่มาเยือนสมิหลาก็เหมือนมาไม่ถึงสงขลารูปปั้น“นางเงือกทอง” สัญลักษณ์อันโดดเด่นของจังหวัดสงขลาตั้งอยู่บริเวณปลายแหลมสมิหลา นักท่องเที่ยวนิยมจะไปถ่ายภาพคู่กับนางเงือกกันเสมอ นางเงือกทองถูกสร้างขึ้นตามนิยายปรัมปราของไทยโบราณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Samila beach in Songkhla seaside town, which is like living nature. Guests are welcome continued until today. Samila beach in the north of the seaside town of Songkhla from acute care to stretch the soft stretch of Cape Samila Beach on the south side. The white sandy beaches, beautiful walks, water is not very deep water well is a resting place along the jogging trail. Scenic views of the island of rats. Cat Island as a backdrop A sculpture mermaid sitting on a rock. Iconic Samila With a statue of a cat and mouse that tells the legend of my Cat Island as a tourist on a visit intended to Songkhla Laem Samila, also known as a sharp rock in the municipality. Away from the property (Municipal), about 2.5 km of white sandy beach, pine trees Samila Beach Road from Chalatat a beach road on the east coast. Samila is a symbol of Songkhla. The beach is no campsite reservation service trampoline. Create as many beaches ugly outlook Shops, restaurants are well on the other side of the road Laem Samila small rocks extending into the ocean. The beach is called "Sai" with pine trees. Laem Samila overlooking spectacular. In my Cat Island It is said that one can not come to visit Songkhla Samila like to come Songkhla statue "Golden Mermaid" iconic symbol of Songkhla province, located on the tip of Cape Samila. Tourists are going to take a picture with a mermaid, always. Gold mermaid created by the myths of ancient Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Beach beach which is the Songkhla Samila living nature. Welcome visitors to continue until the present. The beach is in the northern part of Songkhla Samila Cape pine light next to the beach stretches to Cape Samila is the end of the beach on the south side. A beautiful beach. A fine, white sand, shallow water, play in the water well along the runway is a relaxing place to exercise. Point of view with views of the island rat, Cat Island as a backdrop, Sculpture Figure Mermaid Sitting บนโขดหิน. The symbol of the Samila Along with the statue of cat and rat tells the legend of the rat, Cat Island as a tourist tourists came to visit when it comes to Songkhla. Acute Samila or whose name is also called Cape rocks. In the municipality. Away from the property market (the municipal market), about 2.5 kilometers, a white sandy beach is shady pine trees along the beach road, La TV Samila starting from a beach road to the East. As one symbol of Samila Songkhla. The beach is no land space to spread out the trampoline service. Create view disgraceful like many beaches. Stores will be in on the other side of the road.There are small rocks Samila Cape filed into the sea. The white sand beach, known as "typhoid fever" has much pine trees. From acute Samila can offer spectacular views of the rat, Cat Island. Until there is a saying, who visited the Songkhla and doesn"t come Samila is like not Songkhla."The golden Mermaid statue." The symbol of the outstanding province is located at the tip of the Samila Tourists like to shoot with a mermaid. The mermaid gold was built according to a Thai.