ประเพณีแห่เทียนเข้าพรรษาของชาวอุบล

ประเพณีแห่เทียนเข้าพรรษาของชาวอุบล มีมานานตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 5 เมื่อครั้งที่พระเจ้าบรมวงศ์เธอกรมหลวงสรรพสิทธิประสงค์ ได้เป็นข้าหลวงมาปกครองมณฑลลาวกาว ซึ่งปัจจุบันก็คือเมืองอุบลฯ ได้เห็นการบาดเจ็บล้มตายของชาวบ้านจากงานประเพณีบุญบั้งไฟ ซึ่งมีทั้งบาดเจ็บล้มตายเพราะบั้งไฟระเบิดหรือตกใส่บ้านเรือน หรือการทะเลาะวิวาทตีรันฟันแทงเพราะความเมามายในสุรา ท่านทรงเห็นว่าเป็นเรื่องไม่ดีไม่งาม จึงให้ยกเลิกการจัดงานบุญบั้งไฟและให้เปลี่ยนเป็นการแห่เทียนพรรษาแล้วนำไปถวายพระแทน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Candle Festival lent Maori warlord has long since King Rama v when God grandson Luang sappasittiprasong province has a Governor to dominate Lao city of Ubon Ratchathani, glue, which is currently seeing casualties of the villagers from the rocket Festival. That includes casualties because the bombs or fireballs falling homes or controversy-hit run Gore because of the drunk on liquor. People saw that the story is not good, so don't cancel your rocket and held a candle, and then brought to the King instead.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Lent Candle Festival of .com. Has come a long way since the reign of the fifth when HRH Krom Luang Sappasitthiprasong. The governor has ruled Laos glue. Currently, the city of Ubon. Seeing the casualties of the villagers from Bun Bang Fai. Which include casualties due to rocket or a bomb fell on the house. Or controversy fray because of alcohol intoxication. He saw that it was pretty bad. So cancel the event and replace the rocket Candle Then the monks.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The candle festival lent the Ubon. For a long time since the reign of 5 when "Krom Luang sappasitthiprasong A governor to dominate the county ลาวก girl. Currently, the city of Ubon Ratchathani. See the casualties of the villagers from the rocket Festival. The casualties for rocket bomb or fell on homes. Or controversy fight because drunkenness in liquor. He that is is not good So give a rocket and change a candle and the monks instead.