ปากถ้ำก็ยังถูกผนึกโดยเชือกฟาง shime

ปากถ้ำก็ยังถูกผนึกโดยเชือกฟาง shimenawa ทำให้นางไม่สามารถกลับเข้าไปได้อีก ทั่วทั้งจักรวาลจึงกลับมาสว่างไสวอีกครั้ง
เหล่าปีศาจต่างหวาดกลัวหนีไป และโลกก็กลับมาสงบสุขอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The cave was sealed by a shimenawa rope makes her able to resume again throughout the universe, so back to the blank profusely once again. Different demons, fear fled the world and back to happy again statements.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The cave was sealed by a rope shimenawa she could not make it back in again. It illuminated the entire universe back again
the demons of terror, fled. And world peace will come back again.