การผลิตบรรจุภัณฑ์แก่ผู้พิการทางสายต

การผลิตบรรจุภัณฑ์แก่ผู้พิการทางสายตาจำเป็นต้องใช้อักษรเบรลล์แสดงรายละเอียดสินค้า
โดยการผลิตอักษรเบรลล์จะใช้วิธีการปั๊มนูนเพื่อให้ได้อักษรเบรลล์ที่มีความสูงเหมาะสม
ถ้าความสูงน้อยเกินไปจะทำให้อ่านยากและถ้ามากเกินไปจะทำให้คุณภาพกระดาษเกิดการแตกได้ งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลของระยะกดที่ใช้ในการปั๊มอักษรเบรลล์ต่อความสูงของ
อักษรเบรลล์บนกระดาษที่ผ่านการเคลือบผิวชนิดต่างๆ เพื่อเปรียบเทียบความพึงพอใจต่ออักษรเบรลล์ของผู้พิการทางสายตาบนกระดาษที่ใช้ทำบรรจุภัณฑ์ที่มีการเคลือบผิวและระยะกดที่ต่างกัน และเพื่อศึกษาการรบกวนการมองกราฟิกบนกระดาษเคลือบผิวของอักษรเบรลล์ที่ผลิตโดยระยะกดต่างกันของผู้ที่มีสายตาปกติ จากการศึกษาพบว่าเมื่อระยะกดเพิ่มขึ้นความสูงของอักษรเบรลล์จะเพิ่มขึ้น
แต่เมื่อน้ำหนักมาตรฐานของกระดาษเพิ่มขึ้นความสูงของอักษรเบรลล์ที่ได้จากระยะกดเดียวกันจะลดลง ในขณะที่สารเคลือบไม่ส่งผลต่อความสูงของอักษรเบรลล์ จากการสำรวจพบว่า
ผู้พิการทางสายตามีความพึงพอใจต่ออักษรเบรลล์ที่ผ่านการเคลือบ UV ที่ระยะกด 95 µm
ผู้ที่มีสายตาปกติเห็นว่าอักษรเบรลล์ที่อยู่บนกราฟิกและตัวหนังสือส่งผลรบกวนการมองเพียงเล็กน้อยและพึงพอใจกับการที่มีอักษรเบรลล์อยู่บนกราฟิกมากที่สุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Manufacture of packaging materials as well as blindness need Braille displays product details.By producing Braille embossed stamping method is used to get the Braille height is appropriate. If the height is too small to make it tough, and if too much will make the paper quality was different. This research aims to study the effects of long press used in Braille to the height of the pump.Braille on paper through various types of coatings to compare the satisfaction of blind Blind Braille paper birds that are used to make the packaging coatings and press differently, and to study the interference of surface coated paper on graphical Braille produced by long press of people with normal sight. The study found that when long pressing increases the height of the Braille will be increased. But when the weight of the paper increased the height of Braille at the same distance from the press will be reduced. While the coating does not affect the height of Braille. The survey found that Blindness is satisfied per the UV coating, Braille stage hit 95 µm. People with normal eyesight to see whether Braille on graphics and characters resulting in minimal interference with vision and find that Braille is on most graphics.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The production of packaging for the visually impaired to use a Braille display more detail
by the production of Braille is used to pump curve to get Braille at a height suitable
if the height is too small to make it difficult to read and you. Overly paper quality caused rupture. This research aims to study the effects of the braille press used to pump the height of
Braille on paper through the coating types. To the satisfaction of the visually impaired Braille on paper-based packaging coatings, and a long press on it. And to study the hassle of looking graphics on coated paper braille produced by the different stages of people with normal vision. The study found that when the distance increases to increase the height of braille
paper, but when the weight of increasing the height of a Braille press at the same time will be reduced. While the coating does not affect the height of braille. The survey found that
visually impaired people are satisfied with Braille through a UV coating at the 95 μm
people with normal vision can see that Braille on the graphic and text disturb a little satisfaction. Satisfied with a braille on the most graphic.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Packaging for the blind to use Braille display detail
by Braille production methods are employed to obtain the Braille convex pump with proper height
.If the height is too small to make hard to read, and if too much will make the paper quality of breakage. The purpose of this research is to study the effect of the press used in Braille to height, ของ
pumpThe Braille on the paper through the coating types. To compare satisfaction to Braille of blindness on the paper used to make packaging with coating and different stage pressThe study found that increased the height of the Braille Press when phase will increase
.But when the standard weight of paper increased the height of the Braille Press from the same period is reduced. While the coating does not affect the height of the Braille showed
.The blind are satisfied through the coating at a distance UV Braille Press 95 could m
.People with normal eyesight that Braille on the graphics and the impact to look slightly and satisfied with the Braille on the graphics most
.