เทศกาลโคมไฟ หรือว่า วันหยวนเซียว (元

เทศกาลโคมไฟ หรือว่า วันหยวนเซียว (元宵節) คือวันที่ 15 ของเดือน 1 ตามปฏิทินจันทรคติ หรือที่เรียกกันว่า ชูสืออู่ นั่นเอง คำว่า 元หยวน มีความหมายว่า แรก ส่วน宵เซียว แปลว่า กลางคืน จึงใช้เรียกคืนที่พระจันทร์เต็มดวงครั้งแรกในรอบปีหลังผ่านพ้นตรุษจีน คล้ายกับเป็นวันตบท้ายเทศกาลตรุษจีนแบบแฮปปี้เอนดิ้ง ซึ่งในปีนี้ ตรงกับวันที่ 12 ก.พ. 2549
สำหรับคืนสำคัญนี้ มีประเพณีว่า ชาวจีนจะต้องรับประทานบัวลอยกันในครอบครัวและออกไปชมโคมไฟที่จะนำมาประดับประดากันอย่างสวยงาม ดังนั้น จึงมีการเรียกเทศกาลนี้อีกอย่างว่า เทศกาลโคมไฟ （灯节）

ผลลัพธ์ (จีน) 1:

元宵节期间或元 (人民币小街) parkluo 是 15 个月 1 天农历，也被称为楚园苑"起诉车库墙壁。第一部分意味着夜，肖 parkluo，所以，使用在满月第一次在大约一年后中国新的一年是类似于过去的回忆是最后快乐的农历新年装饰的产权交易，今年的对应于 2006 年 2 月 12 日。这是重要的恢复传统，中国人将不得不吃莲花漂浮在家庭和手表灯将照亮精美。因此，这个节日被称为元宵节 (邓杰)

ผลลัพธ์ (จีน) 2:

元宵节或袁晓日（元宵节）是正月农历的第15位。也被称为保存已经意味着元袁晓第一部分宵当晚书的摇篮，所以满月的第一次在超过一年的中国新年后的恢复。类似的补充结束快乐中国新年，在今年适逢2549年2月12日
这个重要的夜晚，一个传统，中国人吃的作为一个家庭，并观看球灯。汇集精美的装饰，所以它被称为灯节的节日（灯节）。

ผลลัพธ์ (จีน) 3:

元宵节元宵节已宵或15節）是1个月的农历日期，或叫楚词书无锡。第一部分是元元宵元宵夜的翻译与中国相似的是幸福12日今年。这个重要的夜晚2549
B .中国传统家庭和吃汤圆一起去参观了精美的装饰灯。因此，这个节日被称为搜索灯。元宵节上传