พระศพมัมมีของฟาโรห์หนุ่ม “ตุตันคาเม

พระศพมัมมีของฟาโรห์หนุ่ม “ตุตันคาเมน” (Tutankhamun) ซึ่งถูกขุดพบเมื่อปี 2465 โดยโฮเวิร์ด คาร์เตอร์ นักขุดค้นชาวอังกฤษ.
ฟาโรห์องค์น้อย “ตุตันคาเมน” หรือที่เหล่านักโบราณคดีเรียกันสั้นว่า “คิงตุต” (King Tut) มีพระพลานามัยที่สมบูรณ์ที่แข็งแรง มีรูปร่างเล็กบาง สูง 5 ฟุต 6 นิ้ว และสิ้นพระชนม์เมื่ออายุประมาณ 19 พรรษาอย่างไรก็ดี เมื่อปี 2511 นักโบราณคดีได้เปิดโลงไม้บรรจุพระศพมัมมีและทำการตรวจสอบซึ่งผลเอกซเรย์ครั้งนั้นพบว่ามีเศษกระดูกอยู่ในกะโหลกของพระองค์ ทำให้ข้อสันนิษฐานว่าฟาโรห์ตุตันคาเมนน่าจะถูกปลงพระชนม์ แต่ทว่าผลการตรวจพระศพมัมมีอายุ 3,300 ปีเมื่อต้นเดือนมี.ค.ที่ผ่านโดยใช้คอมพิวเตอร์แบบแคทสแกน (CAT scan – การกราดภาพตัดขวางโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) ชี้ว่าพระองค์น่าจะกระดูกหัก และเกิดแผลติดเชื้อจนสิ้นพระชนม์

นอกจากนี้ นักโบราณคดีเชื่อว่า ”ฟาโรห์ตุตันคาเมน” เป็นกษัตริย์องค์ที่ 12 แห่งราชวงศ์ที่ 18 ของอาณาจักรอียิปต์โบราณ ซึ่งการขุดพบพระศพของพระองค์ในปี 2465 สร้างความประหลาดใจให้กับนักโบราณคดีและนักประวัติศาสตร์ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เพราะขุมทรัพย์ในดินที่ขุดพบมีมูลค่ามหาศาลไม่ว่าจะเป็นข้าวของเครื่องใช้ที่ล้วนเป็นทองคำ หินล้ำค่าต่างๆ ซึ่งแสดงถึงความมั่งคั่งและฝีมืออันปราณีตของราชสำนักฟาโรห์.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The funeral of a young mum with the Pharaohs "Tu ton Kamen" (Tutankhamun), which were unearthed last year by Howard Carter excavated 2465 British visitors.ฟาโรห์องค์น้อย “ตุตันคาเมน” หรือที่เหล่านักโบราณคดีเรียกันสั้นว่า “คิงตุต” (King Tut) มีพระพลานามัยที่สมบูรณ์ที่แข็งแรง มีรูปร่างเล็กบาง สูง 5 ฟุต 6 นิ้ว และสิ้นพระชนม์เมื่ออายุประมาณ 19 พรรษาอย่างไรก็ดี เมื่อปี 2511 นักโบราณคดีได้เปิดโลงไม้บรรจุพระศพมัมมีและทำการตรวจสอบซึ่งผลเอกซเรย์ครั้งนั้นพบว่ามีเศษกระดูกอยู่ในกะโหลกของพระองค์ ทำให้ข้อสันนิษฐานว่าฟาโรห์ตุตันคาเมนน่าจะถูกปลงพระชนม์ แต่ทว่าผลการตรวจพระศพมัมมีอายุ 3,300 ปีเมื่อต้นเดือนมี.ค.ที่ผ่านโดยใช้คอมพิวเตอร์แบบแคทสแกน (CAT scan – การกราดภาพตัดขวางโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) ชี้ว่าพระองค์น่าจะกระดูกหัก และเกิดแผลติดเชื้อจนสิ้นพระชนม์ In addition Archaeologists believe that "Pharaoh tut" is the King of the dynasty of the Kingdom of 12 18 ancient Egypt who excavated his funeral was found in the year 2465 created a surprise to archaeologists and historians since then because the treasure was unearthed in the tremendous value whether it is of plain rice as gold. The precious stone, which reflects the wealth and skill of experts of Pharaoh's Court.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The bodies Mom with Pharaoh's young "Tut" (Tutankhamun), which was unearthed in 2465 by Howard Carter's excavation of the British.
Pharaoh, the less "Tut" or that these archaeologists. Maria briefly as "King Stuttgart" (King Tut) is the health of absolute strength. A tiny, some 5 feet 6 inches, and died at the age of 19 years, however, in 2511, archaeologists have uncovered the coffin containing the body of Mum and verify the results of X then found a bone in the skull. He Makes the assumption that the Pharaoh Tutankhamun probably been killed. However, the results of the last 3,300 years, when the funeral Mom March.. The computer using a CAT scan (CAT scan - a random, computer-assisted imaging) indicated that he would fractures. And wound infection and died also. Archaeologists believe that "Pharaoh Tutankhamun," is the 12th king of the 18th dynasty of ancient Egyptian empire. The excavators found his body in the year 2465 was a surprise to archaeologists and historians ever since. Because the soil is excavated treasures are worth, whether they are appliances that are gold. Various precious stones Which represents wealth and exquisite craftsmanship of the court of Pharaoh.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The body of the Pharaoh's Mummy Boy "tut" (Tutankhamun), which was excavated in 2465 by Howard Carter, a British excavations.
.The little prince. "The Pharaoh Tutankhamen." or that the archaeologists call it short. "King Tut" (King Tut) is a complete พระพลานามัย strong There are some small shape, high 5 feet 6 inches, and died at the age of about 19 years however, and 2511.Make the presumption that ฟาโรห์ตุตันคาเมน was murdered. However, diagnosis of the body of the mummy, age 3300 years earlier march through using computer CAT scan (CAT scan - an in cross-section by using computer assisted). Pointing out that he should have broken bones. Wound infection and to death

.In addition, archaeologists believe that "ฟาโรห์ตุตันคาเมน." the king of the 18 12 kingdom of ancient Egypt. The dig found his body in 2465.Because the source of finding were excavated have tremendous value whether products are gold, precious stones. Which represents wealth and a skilled refinement of the Pharaoh.