เช่นเดียวกันกับประเทศที่พัฒนาแล้วอย

เช่นเดียวกันกับประเทศที่พัฒนาแล้วอย่าง อเมริกา ก็มีปัญหาเด็กติด"เน็ต-สื่อบันเทิง" โดยเยาวชนที่มีอายุระหว่าง 8 - 18 ปีจะใช้เวลาเฉลี่ยประมาณ 7 ชั่วโมง ต่อวัน (หรือ 53 ชั่วโมงต่อสัปดาห์) ในการรับสื่อที่ให้ความบันเทิง มีผลกระทบต่อเยาวชนประมาณ 47% ที่ไม่ได้รับการดูแลจากครอบครัวในการจำกัดเวลาการรับสื่อ มีผลการเรียนที่ตกต่ำลง กลุ่มผู้บริโภคที่ติดสื่อจะใช้เวลาประมาณ 16 ชั่วโมงต่อวัน ซึ่งมีอยู่มากถึง 21% สาเหตุเกิดจากพัฒนาการที่หลากหลายของเทคโนโลยีสื่อทำให้เยาวชนเข้าถึงสื่อได้ง่ายขึ้น ซึ่งพฤติกรรมการใช้อุปกรณ์มือถือเพิ่มขึ้นจาก 39% เป็น 66% และผู้ใช้ iPod หรือเครื่องเล่นMP3 ในกลุ่มเดียวกันนี้มีการเติบโตจาก 18% เป็น 76%

สำหรับประเทศไทย จากรายงานผลการสำรวจกลุ่มผู้ใช้อินเทอร์เน็ตในประเทศไทยปี 2552 โดยศูนย์เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์ และคอมพิวเตอร์แห่งชาติ (NECTEC) ได้ใช้วิธีการแบบสำรวจออนไลน์ต่อผู้สำรวจจำนวน 11,991 คน พบว่าผู้ใช้อินเทอร์เน็ตจากที่บ้านมากที่สุดคิดเป็น 52.3 % ซึ่งสัดส่วนการใช้จากที่บ้านเพิ่มมากขึ้น แสดงถึงการเข้าถึงสื่ออินเทอร์เน็ตที่ง่ายขึ้น ขณะเดียวกันก็มีอัตราส่วนการใช้บริการอินเทอร์เน็ตผ่านโทรศัพท์มือถือเพิ่มขึ้นเช่นกัน และมีการบริโภคข่าวสารออนไลน์กว่า 88.5% โดยข่าวบันเทิงเป็นประเภทของข่าวออนไลน์ที่ติดตามเป็นอันดับที่3 คิดเป็น 17.1% ซึ่งรูปแบบของการติดตามข่าวออนไลน์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุด คือ การอ่านข่าวผ่านเว็บบอร์ด และเว็บไซต์หนังสือพิมพ์ออนไลน์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As well as developed countries, America has a problem child infected with "Internet-media entertainment" by young people aged between 8-18 years old on average, it will take approximately 7 hours per day (or 53 hours per week) to get the entertainment media. Impact of approximately 47% of youth who do not receive care from a family in a time limit to receive media. The study results were depressed. The consumer groups, the media will take approximately 16 hours per day, which is up 21% for the variety of developments arising from the work of youth, media technology, media access easier. Which behavior to use mobile devices increased from 39% to 66% and iPod users or MP 3 Player. In this same group has grown from 18% to 76%For the Thai nation From the report on the results of a survey group of Internet users in the country, Thai year 2552 (2009) by the national electronics and computer technology Center (NECTEC) is based on a survey of the online survey found that people 11991 Internet users from home as much as 52.3% which proportion using from home more. Represents the Internet media access easier. At the same time, it is the ratio of use the Internet through mobile phones increased as well, and has an online news consumption more than 88.5% entertainment news by category of online news is tracking 3 ranks. Accounted for 17.1%, which is the format of tracking online news that the most popular is to read news through Web boards and an online newspaper Web site.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Similarly, developed countries like America, it is the problem child "zone - media" by young people aged between 8-18 years will take an average of seven hours per day (or 53 hours per week) in the media. cater Affects approximately 47% of youth who are not cared for by their families in a time-limited media exposure. A high achiever down. Consumer media that will take about 16 hours per day. Which is up to 21% caused by the development of a variety of technology, media, youth media access easier. This behavior using mobile devices increased from 39% to 66% and the iPod or MP3. In this same group has grown from 18% to 76% for Thailand. According to a survey of Internet users in Thailand in 2552 by the Center for Technology. And the National Computer (NECTEC) is using an online survey to a survey of 11,991 people found that those who used the Internet from home most of which accounted for 52.3% share of the home increases. Show to access the Internet easier. Meanwhile, the ratio of Internet services via mobile phones increased as well. And online news consumption than 88.5% by News is a type of online news monitoring was ranked third, accounting for 17.1%, which is a form of online news has been the most popular news reading through the forums. Online newspapers and websites

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The same with the developed countries like America's problem child stuck "net - media and entertainment". By youth between the ages of 8 - 18 years takes an average of about 7 hours per day (or 53 hours per week).Impact on youth about 47% did not receive care from family in limited time, media exposure, academic achievement that down, consumer groups are the media will take about 16 hours per day. Which is to 21%.This behavior using mobile devices increases from 39% is 66% and user iPod or MP3 player in this กลุ่มเดียวกัน has grown from 18%. 76%
.
for Thailand. From the survey report on the Internet users in the year 2552 by electronics and computer technology center (National NECTEC). The survey on the census, 11 Online991 people found that Internet users from home most is 52.3% ratio, using from home more and more. Refers to the Internet access easier. While the ratio of using Internet via mobile phones increase as well.88.5% by entertainment news is a kind of online news tracking number 3 is 17.1% which form a track online news that are most popular. Is reading the news through the forums. Website and online newspapers
.