Written agreement of purchase and sale
made .................................
................................. Date By this letter I ...................................... Age ........ residing at ................. .................. Road Road City ................ Province ........... ................ ............... Appear by a copy of the identification card attached to this agreement. Which of the following agreement is referred to as "Seller" party. against me .................................................. ............................... age residing at ......... ........ Road ................ county road .................. ........ ................ Province .................... ...... Appear by a copy of the identification card attached to this agreement. Hereinafter referred to in this Agreement as "Buyer" the other party. both sides agreed to a contract. The text following this. verse 1. 'will agree to sell and the purchaser agrees to buy a condominium unit at 99/88, 5th Floor, B-title condominiums Phuphatara A - B registered condominium at 1 /. 2552 area of 74.21 by square meter 1 room which is located on an area of land at 1155, 3922 District Chadphong Klang, Rayong Province Suite No. 99/88, 5th Floor, B-title condominiums Phuphatara A - B Condominium Registration Number. 1/2552, which was the seller. Amount in Baht 4,450,000 (four million four hundred fifty thousand baht only). Clause 2. during this contract, the Seller will be paid from the deposit to buy the property. In the amount of Baht 100,000 (one hundred thousand baht only) by cash. The rest Purchaser agrees to pay to the Seller on the date of the transfer. Clause 3. Buyer and Seller agree to be registered. Land ownership as at the Klang District within 15 days from ................................. to .. .................................... 4. transfer fee and other costs of ownership. Corporate tax The stamp This transfer of registration Both parties agreed to settle the Seller is a party alone. Clause 5. ensure that the seller has the right to sell the property completely. And ensure that the property without evicted. Servitude or claims of any kind. Should there be any liability courting. The seller will be responsible for payment to be completed on or before the date the transfer of ownership. Clause 6., if the buyer breaches the contract is to transfer the schedule in Section 1. shall be deemed to be a breach of contract and consent to the sale. forfeit all deposits paid immediately by the seller is not required to notify. This contract shall be canceled and If the seller is at fault can not register a transfer to the Buyer. All sellers must return the deposit to the purchaser. And the buyer agrees to pay a fine of 300,000 baht (three hundred thousand Baht). agreement was made with unmatched accuracy. The parties have read and understood thoroughly. That is required to meet the demand. Therefore, the evidence of witnesses signed the key. And were stored for one issue. signed .............................................. Seller Sign .............................................. Buyer (...............................................) (.............................. ................) .............................................. witness sign Sign .............................................. witness (.................................................) (.............................. ..................)
การแปล กรุณารอสักครู่..
![](//thimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)