เหมือนคำว่า “ยิ้มสยาม” และ “สยามเมื

เหมือนคำว่า “ยิ้มสยาม” และ “สยามเมืองยิ้ม” จึงถูกใช้เป็นคำประชาสัมพันธ์ในการณรงค์การท่องเที่ยวอยู่หลายวาระไม่ว่าจะยุค ฐานทัพทหารสหรัฐอเมริกา หรือ ปีณรงค์การท่องเที่ยวไทย เมื่อ พ.ศ. 2530 ของ รัฐบาล พลตรี (ยศในขณะนั้น) ชาติชาย ชุณหะวัณ ดำเนินนโยบายเปลี่ยน “สนามรบเป็นสนามการค้า” พร้อมๆ กับ ประชาสัมพันธ์การท่องเที่ยวโปร์โมตต์คำว่า“เวลคัม ทู ไทยแลนด์”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Like the word "Siam smile" and "land of smiles" has been used as a public relations tour on a campaign is laiwara no matter the era or year United States Army military base to campaign, tourism Thailand. When the Government's army since 2530 (rank at that time), Chung wan policy change naha chartchai "battlefield" with a trade promotion tour pomot "welcome 2 Thailand land."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Like the word "smile" and "Land of Smiles" has been used as a public relations campaign tour of several agenda that era. US military base in Thailand 2530 campaign tour of the Air Force (rank at that time) Chatchai Choonhavan policy change. "Trade is a pitch battle" with Palermo Tourism Expo West, the word "Welcome II Thailand".

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Like the word "smiled a lot" and "the land of smiles." Was used as the public relations campaign agenda, whether the tourism several military bases United States or year campaign of Thai tourism. In 1990.2530 of government, major general (rank at that time), Chatichai Choonhavan policy change. "A battle field of trade", along with tourism. "" the Singapore mot welcome To Thailand. "