16. เสียบสาย IDE เข้ากับฮาร์ดดิสก์โ

16. เสียบสาย IDE เข้ากับฮาร์ดดิสก์โดยให้แถบสีแดงตรงกับขาที่ 1 หรือด้าน
ที่ติดกับขั้วสายไฟ จากนั้นจึงเสียบสายไฟเข้าไปด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

16. Plug the IDE cable to the hard disk by a red band on the first leg or side
adjacent to the terminal wiring. Then plug the power cord into it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

16. Plug IDE with hard disk by the red bar match 1 legs or the
next to the power cord. Then plug in the power cord into
.