เนื่องด้วยทางโรงแรมโนโวเทล สุวรรณภู

เนื่องด้วยทางโรงแรมโนโวเทล สุวรรณภูมิ ได้เปิดทำการมาครบรอบ 8 ปี เพื่อเป็นการเสริมเสร้างความสามัคคี ทำให้เกิดมิตรภาพที่ดี กระชับความสัมพันธ์อันดีระหว่างผู้บริหารและพนักงานภายในองค์กร อีกทั้งเป็นการส่งเสริมให้พนักงานดูแลใส่ใจรักษาสุขภาพด้วยการออกกำลังกาย เนื่องในโอกาสนี้ฝ่ายบริหารจึงมีความประสงค์ที่จะจัดงานกีฬาสานสัมพันธ์ประจำปี 2557 ในวันพฤหัสบดีที่ 14 สิงหาคม 2557

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As with Novotel Suvarnabhumi has officially come in 8-year anniversary to foster harmony, causing a great friendship, strengthen relationships between management and employees within the organization. On the occasion of this Administration is intending to organize a sport woven annual relationship 2557 (2014) on Thursday, August 14, 2014
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because the hotel Novotel Suvarnabhumi opened the 8th Anniversary to the extra fiber deserted unity. Cause great friendship Strengthen relationships between managers and employees within the organization. It also encourages employees to care for healthy exercise. On the occasion, the management intends to reestablish an annual sporting event in 2557 on Thursday, August 14, 2557.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.Due to the Novotel Suvarnabhumi, open to 8 anniversary year. In order to strengthen and build harmony, causing a good friendship. Strengthen the relationship between management and employees within the organization.On this occasion the management would like to organize the annual sports relations 2557 on Thursday 14 August 2557
.
.