ฉันเคยส่งไปบอกคุณเรื่องนี้แล้วนะ

ฉันเคยส่งไปบอกคุณเรื่องนี้แล้วนะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I've been sent to tell you this story now.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I've already sent this story to tell you!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I had been sent to tell you this, then?