ฉันแค่กลัวว่าคุณอาจจะไม่ได้รับอีเมล

ฉันแค่กลัวว่าคุณอาจจะไม่ได้รับอีเมลล์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm just afraid that you may not receive an email.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm just afraid that you might not get the email.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I was afraid you might not get the email.