พระบรมราชานุสาวรีย์ พระบาทสมเด็จพระ

พระบรมราชานุสาวรีย์ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว หรือ พระบรมรูปทรงม้า ตั้งอยู่ที่ลานพระบรมรูปทรงม้า สร้างขึ้นในรัชสมัยของ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว โดยนำแบบอย่างมาจากพระบรมรูปของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14แห่งฝรั่งเศส ที่กรุงปารีส ด้วยฝีมือนายช่างชาวฝรั่งเศส บริษัท ซุซเซอร์ เฟรสฟอร์เดอร์ ในวโรกาส ที่พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอย่หัวเสด็จประพาสยุโรปครั้งที่ 2 เมื่อ พ.ศ. 2450

พระองค์เสด็จประทับ ให้ช่างปั้นชื่อ จอร์จ เซาโล ปั้น เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2450 พระบรมรูปสำเร็จเรียบร้อยส่งเข้ามาถึงกรุงเทพฯ เมื่อ วันพุธที่ 11 พฤศจิกายน 2451 อันเป็น เวลาพอดีกับงานพระราชพิธีรัชมังคลาภิเษก เนื่องในโอกาสเถลิงถวัลย์ราชสมบัติ 40 ปี เจ้าพนักงานได้อัญเชิญพระบรมรูปทรงม้าขึ้นประดิษฐานบนแท่นรองหน้าพระราชวังดุสิต โดยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวได้เสด็จไปทรงทำพิธีเปิดด้วยพระองค์เอง

พระบรมรูปทรงม้าสร้างขึ้นด้วยเงินที่ประชาชนได้เรี่ยไรสมทบทุน ส่วนเงินที่เหลือ พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวได้นำไปสร้างมหาวิทยาลัยขึ้น มีนามตามพระปรมาภิไธยว่า จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

สำหรับองค์พระบรมรูปทรงม้านั้น พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 5 ได้เสด็จไปทำการตกลงและเลือกชนิดโลหะด้วยพระองค์เอง อีกทั้งยังเสด็จไปประทับเป็นแบบให้นายช่างปั้นหุ่น ขณะเสด็จประทับอยู่ที่กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ซึ่งพระรูปมีขนาดโตเท่าพระองค์จริง เสด็จประทับอยู่บนหลังม้าพระที่นั่ง โดยม้าพระที่นั่งนั้นมิใช่ปั้นจากแบบม้าพระที่นั่งจริง แต่เป็นม้าที่บริษัทได้ปั้นเป็นแบบเตรียมไว้เรียบร้อยแล้ว พระบรมรูปทรงม้าหล่อด้วยโลหะทองบรอนซ์ ยึดติดกับแท่นทองบรอนซ์ เป็นที่ม้ายืน หนาประมาณ 25 เซนติเมตร ประดิษฐานบนแท่นรอง ทำด้วยหินอ่อน สูง 6 เมตร กว้าง 2 เมตร ยาว 5 เมตร ห่างจากฐานของแท่นออกมา มีโซ่ขึงล้อมรอบกว้าง 9 เมตร ยาว 11 เมตร ตรงฐานด้านขวามีอักษรโรมัน ภาษาฝรั่งเศสจารึกชื่อช่างปั้นและช่างหล่อชาวไว้ว่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Com King monument King Rama v, or statue of a horse tank. Located at the Royal Equestrian horse shape created in the reign of King Rama v by a sample comes from a God's statue of Louis 14 France that Paris, with skilled technicians for the people of the company, Mr. France fret fodoe sus Sir h.m. King miniature Head gate out of the second อย่หัวเสด็จ European Prince when 2450 (1907)He made his impression, technicians fabricate a name George pottery statue of was August 22, when a brand new logistics successfully sent to Bangkok on Wednesday November 11 2451 time fit the coronation ceremony of his ratmangkhla on the occasion of his 40 years to ascend to command officers he was brought up on a pedestal on the statue of a horse in front of Dusit Palace cradle. By King Rama v had made opened to himself.Statue of a horse shape created with the money people to solicit contributions. The rest of the money section. King Mongkut 1911 to create a University head. Ponmaphithai says that the extension of Chulalongkorn UniversityFor the horse statue of a tank. His Majesty King Bhumibol Adulyadej King Rama v had come to agree and select the type of metals by himself also appeared to be impressed, Mr. mechanic, while his robot sculpture located at Paris. France, which has a large country as he actually reject his stamp on the back of a horse by horse Lord Royal carriage horse sculpture not only from God, but is actually a horse carriage company is a statue already. A gold statue of a horse with cast metal shaped bronze gold bronze altar with a 25 cm thick at the horse stands on a pedestal on the cradle made of marble, height 6 meters wide and 2 meters long, 5 meters away from the base of the platform released. There are 9 meters long, slack chain surrounds ropkwang 11 m meets the right base with Roman alphabet language inscriptions and sculpture artist name France casting people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

King Monument Or King Rama V Equestrian Statue. Located in the courtyard of an equestrian statue. Built in the reign King Rama V. The leading model of the statue of King Louis XIV. 14 of the French in Paris with ASUS craftsmanship, the chief engineer of the French company Phrases left Fort Durban on the occasion of His Majesty King Chulalongkorn visited Europe the head of the 2nd 2450 when he sat. A potter named George Saul sculpture on August 22, 2450 the statue was successful he arrived in Bangkok on Wednesday, November 11, 2451, as a fit ceremonial Rachamankha Jubilee. On the occasion of the mighty ascend the throne 40 years, officials have summoned up the equestrian statue of the cradle in front of the Dusit Palace. By King Rama V. He came to inaugurate his own equestrian statue erected with public money to raise capital. The remaining money Vajiravudh have taken to build up the university. There are signs that the monogram Chulalongkorn University for the equestrian statue that. King Rama 5 had come to an agreement and the type of metal himself. He went and sat as a puppet master potter. He sat in Paris. France This statue is larger than him, actually. Sat on a horse throne. The horse sculpture from the throne was not a real horse palace. But as the company has already prepared a mold. Equestrian bronze cast metal. Adhered to the bronze pedestal The statue stood in front of about 25 cm on the cradle. Marble 6 meters wide, two meters long, five meters out from the base of the altar. A chain stretched around nine meters long, 11 meters wide at the base with the Roman alphabet. French names Potter and the caster that.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Corruption, King Chulalongkorn, or carrier state is located at the yard equestrian statue was built in the reign of King Rama V14 of France in Paris. By French engineer company Suez Sir Frederick Fourier rider in the occasion that the king was the head amp Royal Highness Europe times 2 when. B.Professor 2450

.He sat for sculptor named George Saul mold on 22 August 2450 the completed picture sent to Bangkok. On Wednesday, November 2451 which 11 Time with the รัชมังคลาภิเษก.40 years officials brought carrier state up place on a cradle at Dusit palace. By King Rama V went he opening ceremony by himself!
carrier state generated by the money that people solicit contribution to the rest of the money Vajiravudh had the University. This by พระปรมาภิไธยว่า Chulalongkorn University

.For the carrier state. King Rama 5 went to deal and choose the type of metal with him. It also went to sit as a model for master mold body. While sat in Paris.The statue has size, as he. Sat on the throne, and horse The horse is not a horse sculpture from the throne throne. But the horse company has mold is prepared successfully.Adhere to the bronze horses stand is about 25 cm thick. Place on a cradle ทำด้วยหินอ่อน. High 6 meters wide 2 meters long, 5 meters. Away from the base of the pedestal. There stretched chain surrounded by wide 9 meters long, 11 meters.French sculptor inscribed with the name and the founder that