เนื่องจากคุณเมลานี ย้งไม่มีบัญชีเงิ

เนื่องจากคุณเมลานี ย้งไม่มีบัญชีเงินฝากในประเทศไทย เพราะเธอไปที่ธนาคารแล้ว เจ้าหน้าที่ธนาคารบอกว่าจะต้องใช้ work permit เพื่อประกอบการเปิดบัญชี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because of you we have no Melanie deposit in the country, Thailand. Because she went to the Bank and then Bank officials say that will require work permit to open an account.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Since you Melanie Yong has no bank account in Thailand. She went to the bank Bank officials said they would need a work permit for the purpose of account opening.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because you Melanie didn"t because she went to the bank in account, bank officials say will be used work permit. To engage in an account.